Добрый день, приближается конец года, и это важный момент для укрепления дружеских отношений с клиентами и партнерами, где подарки играют ключевую роль. Однако в глобализированном деловом мире культурные различия могут стать серьезным барьером.
Возьмем, к примеру, распространенные элементы: в Китае красный цвет символизирует удачу и праздник, тогда как в некоторых западных странах он ассоциируется с опасностью и предупреждениями. Дарить цветы тоже требует знаний: в России уместны букеты с четным количеством цветов, а в Латинской Америке фиолетовые цветы могут быть восприняты как неблагоприятные. Если говорить о самих подарках, в Китае носовые платки могут быть расценены как символ расставания и не подходят в качестве подарка, тогда как в Японии они являются популярным и желанным презентом.
Поэтому при выборе новогодних подарков необходимо тщательно изучить культурные традиции получателя. Если клиент из Саудовской Аравии, коробка элитного арабского кофе или изысканный набор фиников продемонстрируют уважение к его культуре. Для европейского клиента бутылка местного вина или художественный домашний аксессуар могут стать удачным выбором. Понимание их культурных табу и предпочтений поможет избежать неловких ситуаций и точно передать наши дружеские чувства. На сцене международного бизнес-этикета есть еще два важных «режиссера» — законодательство и протокол, о которых мы подробнее расскажем в следующей статье.
