Al planificar la estructura de un sitio web (aufbau einer website grundlagen), el error más común es decidir primero cuántas secciones tendrá la navegación y luego encajar en ellas, una por una, los materiales existentes. El resultado suele ser una presentación corporativa muy completa, pero los clientes no encuentran los productos adecuados ni saben cómo enviar una solicitud. La jerarquía de páginas debe organizarse en torno al recorrido de búsqueda del cliente y, al mismo tiempo, permitir que los motores de búsqueda descubran y comprendan los distintos tipos de contenido.
Las secciones son categorías de contenido, la jerarquía de páginas establece relaciones entre páginas principales y secundarias, y la profundidad de clics indica cuántos clics separan la página de entrada de la página de destino. Por ejemplo, «Inicio—Centro de productos—Bombas industriales—Modelo específico» muestra una relación de categorías. Si la página de inicio recomienda directamente ese modelo, se acorta la ruta de clics, pero el modelo sigue perteneciendo a la categoría de bombas industriales.
Muchas empresas consideran que «llegar en tres clics» es una norma estricta, pero no existe un número fijo de niveles adecuado para todos los sitios web. Un sitio con pocos productos puede tener una estructura más plana, mientras que uno con muchos modelos y aplicaciones complejas necesita una agrupación razonable. Lo que realmente se debe evitar es incluir decenas de categorías en la navegación principal solo para que la jerarquía parezca más superficial, lo que dificulta identificarlas.
Los compradores B2B suelen empezar por determinar «si hay un producto adecuado para mí» y luego confirmar los parámetros, las condiciones de aplicación, la capacidad de suministro y las modalidades de colaboración. Por ello, la navegación principal puede organizarse en torno a productos, soluciones, documentación técnica, información corporativa y vías de contacto; no es necesario convertir cada departamento interno en una sección.
Por ejemplo, en un sitio web de equipos industriales, se puede trazar primero la ruta principal «Inicio—Categoría de productos—Detalles del producto» y luego crear una ruta complementaria: «Inicio—Sector de aplicación—Soluciones». Ambas rutas se conectan mediante enlaces relacionados: los clientes pueden consultar las aplicaciones adecuadas a partir del modelo del equipo o encontrar equipos disponibles a partir de un problema del sector, sin necesidad de duplicar las páginas de detalles de los productos.

Para decidir si conviene añadir una categoría, se pueden considerar tres criterios: si los clientes buscarían ese contenido por separado; si existen diferencias claras con las categorías cercanas; y si la empresa dispone de suficiente información para respaldarla. No conviene crear páginas en serie solo para cubrir palabras clave cuando los nombres son distintos, pero el contenido es prácticamente idéntico.
La página de inicio debe explicar qué ofrece la empresa, a quién presta servicio y dirigir a los visitantes a las principales áreas de actividad. Las páginas de categorías deben ayudar a filtrar y presentar las diferencias entre tipos, los criterios de selección y los enlaces a niveles inferiores, en lugar de limitarse a mostrar imágenes. Las páginas de detalles deben facilitar la toma de decisiones y explicar claramente los parámetros, las condiciones de uso, el alcance de la entrega y cómo obtener más información.
El contenido informativo también debe tener una ubicación clara. Por ejemplo, si la actividad abarca estudios sobre la gestión de empresas inmobiliarias, un tema especializado como Estudio de las auditorías internas y las estrategias de gestión de riesgos en empresas de desarrollo inmobiliario encajaría mejor en una sección de estudios relacionados o de documentación sectorial, en lugar de ocupar por separado un lugar en la navegación principal solo porque su título es largo. La decisión de subdividirlo en subsecciones depende del volumen real de contenido sobre el mismo tema.
Las vías para enviar consultas también deben adaptarse al contenido. La página de un producto puede invitar a indicar el modelo, la cantidad y las condiciones de trabajo; una página de soluciones puede solicitar los requisitos del proyecto. Si todas las páginas solo incluyen un botón genérico de «Contáctenos», se pierde el interés que el cliente ya ha manifestado y al equipo de ventas le resulta más difícil conocer el contexto de la consulta.
Las páginas necesitan enlaces rastreables entre sí. El contenido importante no debería estar disponible únicamente mediante la búsqueda interna, las opciones de filtrado o la interacción con botones. Las migas de pan deben reflejar la ubicación real de cada página, y las páginas de categorías deben permitir acceder a las páginas de detalles. El mapa del sitio puede ayudar a descubrir URL, pero no sustituye a los enlaces internos ni garantiza que las páginas se indexen.
Es especialmente importante planificar con antelación los filtros por parámetros. Las combinaciones de materiales, dimensiones y usos pueden generar numerosas URL similares, que no deberían quedar indexadas por defecto. La decisión de convertir ciertas combinaciones en páginas independientes debe basarse en la demanda de búsqueda y las diferencias de contenido. Para las demás páginas, se deben elegir métodos adecuados de gestión del rastreo y la indexación, evitando reglas contradictorias.
Los sitios web multilingües también deben mantener la correspondencia entre las versiones lingüísticas y configurar las etiquetas de idioma adecuadas. Al cambiar de idioma, conviene dirigir al usuario a la página equivalente, en lugar de enviarlo siempre a la página de inicio. Se pueden adaptar los nombres de las categorías y el enfoque del contenido a cada mercado, pero no se debe perder la lógica original de la estructura al traducir las secciones.
No todos los visitantes llegan al sitio web corporativo desde la página de inicio. Las búsquedas pueden atraer a lectores de artículos técnicos, los anuncios pueden dirigirlos directamente a una página de soluciones y las redes sociales pueden invitarlos a consultar un producto concreto. Por ello, cada punto de entrada clave debe contar con el contexto empresarial necesario, contenido relacionado y una acción siguiente. No se debe dar por sentado que los visitantes ya han consultado la presentación de la empresa.
Yiyingbao Information Technology (Beijing) Co., Ltd., fundada en 2013 y con sede en Beijing, integra la creación de sitios web inteligentes con AI, los sitios web multilingües, el SEO y el marketing publicitario en un servicio integral. El valor de este tipo de servicio debe reflejarse en la conexión entre el diseño de la estructura y las necesidades de promoción: qué páginas reciben tráfico de búsqueda, cuáles se utilizan para probar anuncios, cómo se mantiene el contenido multilingüe y cómo se conserva la información de origen de las consultas; no solo en cuántas páginas se publican.
Antes de la entrega, conviene recorrer el sitio web realizando tres tareas reales: encontrar un producto específico, determinar si cumple las condiciones de aplicación y enviar una solicitud concreta. Compruebe si hay enlaces rotos, categorías duplicadas, errores al cambiar de idioma o formularios difíciles de encontrar. La idoneidad de la jerarquía de páginas se mide, en última instancia, por la facilidad con que se completan estas tareas, no por lo ordenado que parezca el diagrama estructural.
Artículos relacionados
Productos relacionados


