Guide des cadeaux d'exportation (Chine) : Les vieux étrangers se plaignent ! Ils n'aiment vraiment pas ces 'lumières des produits nationaux' !

Guide des cadeaux d'exportation (Chine) : Les vieux étrangers se plaignent ! Ces "lumières des produits nationaux" qu'ils n'aiment vraiment pas !

Xiao Zhang : Frère Wang ! La dernière fois, je t'ai écouté et j'ai évité toutes les zones à risque ! Cette fois, j'ai préparé du thé Longjing de qualité pour un client britannique ! La culture du thé chinois, vaste et profonde, il va sûrement adorer !

Lao Wang : Xiao Zhang... Tu retombes dans le piège typique du "je pense que c'est bien" ! Beaucoup de clients étrangers reçoivent du thé chinois en vrac et n'éprouvent aucune émotion, voire sont un peu perplexes. Ils sont habitués aux sachets de thé pratiques et rapides !

Xiao Zhang : Hein ? Le thé en feuilles ne marche pas non plus ? Alors... offrir de l'alcool blanc, ça devrait aller ? Maotai ! Alcool national !

Lao Wang : La "zone sinistrée" revient ! Maotai et Wuliangye sont prestigieux en Chine, mais beaucoup d'étrangers ne supportent pas leur goût et leur degré d'alcool. Les manières de boire sont aussi très différentes. Et ce cadeau que tu voulais offrir la dernière fois, ce bibelot avec un motif de qilin ?

Xiao Zhang : Oui ! Le qilin est très auspiciueux !

Lao Wang : Le problème est là ! Le dragon, le qilin, la grue, même les masques d'opéra de Pékin... Nous trouvons ces symboles pleins de sens, mais les étrangers ne les comprennent pas du tout, voire les trouvent un peu "effrayants" ! Les différences culturelles sont trop grandes !

Xiao Zhang : Alors... offrir des pâtisseries chinoises typiques ? Au moins, c'est sûr, non ?

Lao Wang : Un "danger caché" ! Beaucoup d'étrangers ont de graves allergies alimentaires ! Allergies aux cacahuètes, aux noix, intolérance au lactose... très courant ! Si tes pâtisseries chinoises ont des ingrédients non précisés et qu'un client fait une réaction, une bonne intention tourne mal !

Xiao Zhang : Le thé ne marche pas, l'alcool non plus, les créatures mythiques non plus, les pâtisseries non plus... C'est trop difficile ! N'y a-t-il vraiment aucun cadeau chinois que les étrangers aiment généralement ?

Lao Wang : Ne te décourage pas ! Ce n'est pas grave de tomber dans un pièce, l'important est de savoir où il se trouve. Les clients d'Iran, du Kenya, du Ghana, du Maroc adorent le thé chinois ! La clé est de "cibler leurs préférences" ! La prochaine fois, je te donnerai une "liste de cadeaux universels infaillibles" ! Tu pourras offrir des cadeaux qui toucheront le cœur des clients ! Venez tous partager : quels cadeaux avez-vous offerts qui ont laissé les étrangers "perplexes" ? Amusez-vous dans les commentaires et éveillez les consciences ! À la prochaine !