Xu Hang (École d'administration des affaires, Université d'économie et de commerce de la capitale, Pékin 100070) Résumé : Le champ d'application des technologies numériques ne cesse de s'étendre, leur valeur étant de plus en plus reconnue dans divers secteurs. La transformation numérique a un impact sur les entreprises non seulement par le biais de la restructuration industrielle et de l'optimisation des ressources internes, mais aussi en renforçant la résilience des entreprises, leur permettant ainsi de répondre à la concurrence du marché avec plus d'initiative. Les milieux universitaires ont vu une recrudescence des recherches examinant les effets de la transformation numérique sur la résilience des entreprises. Les conclusions scientifiques existantes indiquent que la transformation numérique est une condition préalable essentielle pour favoriser la résilience des entreprises. Par conséquent, cet article utilise des données de panel provenant de 30 provinces chinoises couvrant la période 2015-2019 afin d'examiner comment la transformation numérique influence la résilience des entreprises dans différentes régions. Après l'acquisition des données, les pondérations ont été calculées à l'aide de la méthode de l'entropie, et un modèle à effets fixes a été construit afin d'étudier la relation entre la résilience des entreprises et la transformation numérique. Les résultats révèlent que la transformation numérique a un double effet sur la résilience des entreprises. D'un côté positif, une résilience accrue renforce la capacité des entreprises à faire face aux incertitudes du marché. À l'inverse, elle peut précipiter des crises de survie, pouvant potentiellement contraindre les entreprises à quitter le marché dans des circonstances difficiles. Mots clés : transformation numérique ; résilience des entreprises ; méthode de l'entropie