توصيات ذات صلة

بناء المواقع في جييانغ مقابل بناء المواقع في تشاوتشينغ: أيهما أكثر ملاءمة للشركات الصغيرة والمتوسطة في التجارة الخارجية لإنشاء موقع مستقل باللغة العربية؟

تاريخ النشر:2026-02-13
المؤلف:易营宝出海增长智库
عدد الزيارات:
  • بناء المواقع في جييانغ مقابل بناء المواقع في تشاوتشينغ: أيهما أكثر ملاءمة للشركات الصغيرة والمتوسطة في التجارة الخارجية لإنشاء موقع مستقل باللغة العربية؟
  • بناء المواقع في جييانغ مقابل بناء المواقع في تشاوتشينغ: أيهما أكثر ملاءمة للشركات الصغيرة والمتوسطة في التجارة الخارجية لإنشاء موقع مستقل باللغة العربية؟
  • بناء المواقع في جييانغ مقابل بناء المواقع في تشاوتشينغ: أيهما أكثر ملاءمة للشركات الصغيرة والمتوسطة في التجارة الخارجية لإنشاء موقع مستقل باللغة العربية؟
الشركة الرائدة في بناء المواقع المستقلة باللغة العربية! مقارنة متعمقة بين بناء المواقع في جييانغ وتشاوتشينغ، يي يينغ باو تقدم عروض أسعار تنافسية وتطوير محلي في الشرق الأوسط، لمساعدة العلامات التجارية الصغيرة والمتوسطة في التجارة الخارجية على التوسع بكفاءة.
استفسر الآن : 4006552477

موقع جييانغ للبناء مقابل موقع شاوشينغ للبناء؟ الشركات الصغيرة والمتوسطة العاملة في التجارة الخارجية التي تنشئ مواقع مستقلة باللغة العربية، اختيار المورد المناسب هو مفتاح النجاح في التصدير! إي يينغ باو متخصصة في بناء مواقع مستقلة باللغة العربية، تقدم خدمات الجملة والتخصيص بأسعار تنافسية وخدمات تطوير محلية، لمساعدة العلامات التجارية على الوصول بفعالية إلى سوق الشرق الأوسط.

أولاً: لماذا أصبحت "المواقع المستقلة باللغة العربية" ضرورة أساسية للتصدير إلى الشرق الأوسط؟

وفقًا لإحصائيات Statista لعام 2024، يبلغ عدد مستخدمي الإنترنت في السعودية والإمارات ومصر مجتمعة 1.3 مليار، حيث يشكل المحتوى باللغة العربية 92% من الاستهلاك. في بحث Google بالشرق الأوسط، زادت عبارة "buy online in Arabic" بنسبة 67% سنويًا، بينما معدل تحويل المواقع المحلية أعلى ب 3.8 مرات من المواقع الإنجليزية — حاجز اللغة ليس خيارًا، بل هو خط حياة.


揭阳网站建设 vs 肇庆网站建设:做阿拉伯语独立站,哪个更适合中小外贸企业?


لكن المشكلة تظهر: فريق بناء موقع جييانغ متخصص في بناء مواقع خفيفة الوزن، بينما موردو بناء موقع شاوشينغ يركزون على قوالب صناعة السلع الصناعية، الاختلافات واضحة في تكييف SEO للغة العربية، توافق تخطيط RTL (من اليمين لليسار)، ووصلات بوابات الدفع المحلية. الأكثر خطورة هو أن معظم شركات البناء الإقليمية تفتقر إلى خبرة التشغيل المحلي في الشرق الأوسط، مما يؤدي إلى "فقدان اللغة" عند إطلاق الموقع — وجود صفحات بلا زيارات؛ وجود زيارات بلا تحويل.

ثانيًا: جييانغ مقابل شاوشينغ: مقارنة بين العيوب الخفية لموردي البناء الإقليميين

لمساعدة المشترين ومديري المشاريع على اتخاذ قرارات عقلانية، قمنا باستخلاص مقارنات رئيسية بناءً على مراجعة أكثر من 200 عميل من الشركات الصغيرة والمتوسطة العاملة في التجارة الخارجية:

معايير التقييمفريق بناء المواقع في جييانغفريق بناء المواقع في تشاوتشينغنظام بناء المواقع الذكي يينغ باو
تحسين محركات البحث (SEO) المتقدم للغة العربيةملء بيانات TDK الأساسية، بدون قدرة على توسيع الكلمات غير الدلاليةيدعم ترجمة بعض الكلمات المفتاحية، بدون تحليل نوايا البحث المحليمحرك توسيع الكلمات بالذكاء الاصطناعي متصل ببيانات البحث الحقيقية من Google في KSA/مصر/اليمن، يطابق تلقائيًا سيناريوهات البحث الطويلة مثل "كابل كهربائي" "أفضل سعر لـ...
توافق مع التصميم المتجاوب من اليمين إلى اليسار (RTL)يتطلب تعديل CSS يدويًا، معدل أخطاء التنسيق متعدد الأجهزة >35%متوافق مع Chrome/Edge، توافق ضعيف مع Safari iOSتكيف تلقائي على مستوى المكونات لـ RTL، يدعم الوصلات الرقمية العربية، تعليق علامات الترقيم، معايرة تلقائية لوزن الخط
بناء الثقة المحليةيوفر فقط SSL أساسي + مدخل خدمة العملاء باللغة الصينيةمتكامل مع WhatsApp Business API، ولكن بدون ردود تلقائية باللغة العربيةيتضمن روبوت خدمة عملاء بالذكاء الاصطناعي للغة العربية (يدعم التعرف على اللهجات الخليجية)، متزامن مع بوابات الدفع المحلية STC وZain وواجهات الشحن COD

ثالثًا: دليل الشراء: كيف تختار الشركات الصغيرة والمتوسطة العاملة في التجارة الخارجية شركة بناء مواقع مستقلة باللغة العربية؟


021770600447560e92e314634b35b1e832109fa3026003ec420e3_0


كمشتري وباحث عن المعلومات، يجب أن تنتبه لثلاث مخاطر خفية: أولاً "تعدد اللغات الزائف"، حيث تؤدي الترجمة عبر الإضافات إلى أخطاء مصطلحات (مثل ترجمة "valve" إلى "صمام" بدلاً من المصطلح الشائع "مفتاح تحكم")؛ ثانيًا "التوطين الزائف"، عدم التكيف مع إيقاعات التسويق خلال الأشهر الهجرية، وعدم تضمين أزرار مشاركة وسائل التواصل المحلية؛ ثالثًا "حلقة الصفر التشغيلية"، حيث تنتهي الخدمات بعد تسليم الموقع، دون القدرة على التكيف مع تحديثات خوارزمية Google.

نوصي باتباع هذه الخطوات الأربع للاختيار:
① التحقق من الشهادات: هل تمتلك شهادة Google Premier Partner (ليست تفويضًا للوكالة، بل اعتمادًا تقنيًا مباشرًا)؛
② التحقق من الحالات: طلب مواقع حقيقية في السعودية/الإمارات مع اختبار LCP (أكبر رسم للمحتوى) <1.2s؛
③ مراجعة العمليات: هل تقدم "تقرير صحة SEO للغة العربية"، "قائمة فحص التوافق المحلي"، "حزمة بدء مصفوفة الوسائط الاجتماعية"؛
④ مقارنة العروض: احذر من "فخ الأسعار المنخفضة"، أسعار شركات بناء المواقع المستقلة باللغة العربية لا تعكس تكلفة البناء فقط، بل يجب أن تشمل توليد محتوى AI للسنة الأولى، فحوصات SEO المحلية، وإدارة حسابات الإعلانات.

رابعًا: لماذا تختار إي يينغ باو؟ ليس فقط بناء مواقع، بل شريك نمو في الشرق الأوسط

تأسست شركة إي يينغ باو لتكنولوجيا المعلومات (بكين) المحدودة في عام 2013، وهي تقدم خدمات تسويق رقمي متكاملة مدعومة بالذكاء الاصطناعي، وقد ساعدت أكثر من 100 ألف شركة على التصدير. لتلبية احتياجات الجملة لبناء مواقع مستقلة باللغة العربية، نقدم ثلاث قيم لا يمكن تعويضها:

  • محرك توطين AI حقيقي: نموذج NLP فريد مدرب على متغيرات اللغة العربية (MSA+لهجات الخليج+لهجات مصرية)، دقة الترجمة 98.7%، تفوق الترجمة الآلية العامة؛
  • ضمان تسليم شامل: من دراسة إدارة الميزانية الشاملة للوحدات الإدارية إلى استهداف Yandex Ads في الشرق الأوسط، لوحات بيانات مرئية في الوقت الفعلي؛
  • شبكة خدمات إقليمية: مركز دعم محلي في الرياض، استجابة تقنية 7×12 ساعة باللغة العربية، قطع الاتصال بسبب فارق التوقيت.

حاليًا، تغطي خدمات إي يينغ باو لبناء المواقع المستقلة باللغة العربية 32 قطاعًا صناعيًا بما في ذلك أدوات المطبخ في فوشان، السلع الصغيرة في ييوو، ومكونات 3C في شنتشن، مع انخفاض متوسط تكلفة اكتساب العملاء بنسبة 41% في السنة الأولى، وزيادة معدل إعادة الطلب في الشرق الأوسط إلى 63%. نحن لا نبيع القوالب، بل نقدم النمو — نبدأ من سطر التعليمات البرمجية الأول باللغة العربية لجعل العالم يفسح الطريق للعلامات التجارية الصينية.

استفسر الآن

مقالات ذات صلة

منتجات ذات صلة