Construction de sites web à Jieyang vs construction de sites web à Zhaoqing ? Pour les PME exportatrices, choisir le bon prestataire pour un site indépendant en arabe est la clé du succès à l'international ! EasyBao, spécialisé dans la création de sites indépendants en arabe, propose des solutions économiques en gros et sur mesure, avec des services de développement localisés, aidant les marques à toucher efficacement le marché moyen-oriental.
Selon les données Statista 2024, l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et l'Égypte comptent ensemble plus de 1,3 milliard d'utilisateurs internet, dont 92% consomment du contenu en arabe. Sur Google Moyen-Orient, la recherche "buy online in Arabic" a augmenté de 67% annuellement, tandis que les sites localisés ont un taux de conversion 3,8 fois supérieur aux sites en anglais — la barrière linguistique n'est pas une option, mais une question de survie.

Mais un problème émerge : les équipes de Jieyang excellent dans les sites légers, tandis que les prestataires de Zhaoqing se concentrent sur des modèles standards pour l'industrie, avec des écarts significatifs dans l'adaptation SEO en arabe, la compatibilité RTL (droite à gauche), et l'intégration de passerelles de paiement locales. Plus grave, nombre d'entreprises régionales manquent d'expérience opérationnelle locale, conduisant à des sites "muets" — avec des pages mais pas de trafic ; du trafic mais pas de conversions.
Pour aider les acheteurs et chefs de projet à décider rationnellement, nous avons analysé les retours de 200+ PME exportatrices et identifié des critères clés :

En tant qu'acheteur ou chercheur, méfiez-vous de trois risques cachés : les "faux multilingues" avec des erreurs de traduction (comme traduire "valve" par "صمام" au lieu du terme standard "مفتاح تحكم") ; les "fausses localisations" sans adaptation aux périodes de vente du Ramadan ni intégration de boutons de partage pour les réseaux locaux ; et les "services sans suivi", où le prestataire disparaît après la livraison, incapable de s'adapter aux mises à jour de l'algorithme Google.
Suivez ces quatre étapes :
① Vérifiez les certifications : Google Premier Partner (authentification technique directe, pas une licence d'agence) ;
② Examinez des cas réels : demandez des sites en ligne en Arabie saoudite/Émirats, et testez le LCP (temps de chargement) sur place (<1,2s) ;
③ Validez les processus : exigez trois documents clés — "Rapport SEO arabe", "Liste de conformité locale", "Kit de démarrage réseaux sociaux" ;
④ Comparez les devis : méfiez-vous des "pièges à bas prix" — le coût doit inclure la génération de contenu IA, l'audit SEO localisé, et la gestion des campagnes publicitaires la première année.
EasyBao Technology (Pékin), fondé en 2013, offre des services marketing numériques pilotés par IA et a aidé plus de 100 000 entreprises à exporter. Pour les besoins de sites en arabe, nous proposons trois avantages uniques :
Actuellement, nos services couvrent 32 secteurs comme la quincaillerie de Foshan ou les petits articles de Yiwu, réduisant le coût d'acquisition client de 41% la première année et augmentant le taux de réachat de 63% au Moyen-Orient. Nous ne vendons pas des modèles, mais de la croissance — pour que les marques chinoises percent, à partir de la première ligne de code arabe.
Articles connexes
Produits connexes


