Wie richtet man bei einem Website-Umzug eine 301-Weiterleitung ein?

Veröffentlichungsdatum:17-11-2026
Autor:Eyingbao
Aufrufe:
  • Wie richtet man bei einem Website-Umzug eine 301-Weiterleitung ein?
Wie richtet man eine 301-Weiterleitung bei einem Website-Umzug korrekt ein? In diesem Artikel zeigen wir Ihnen die wichtigsten Schritte – von der Zusammenstellung der alten URLs über die Zuordnung einzelner Seiten bis zur Konfiguration auf dem Server und in Ihrem Website-System. Erfahren Sie, wie Sie Weiterleitungsketten, Sprachversionen, Tracking-Parameter und Formulare überprüfen und die alte Domain kontinuierlich pflegen. So vermeiden Sie, dass fehlerhafte Weiterleitungen das Besuchererlebnis und die Marketing-Conversions beeinträchtigen, und können den Start Ihrer neuen Website besser vorbereiten.
Sofort anfragen : 4006552477

Bei einem Website-Umzug bezeichnet eine 301-Weiterleitung die permanente Weiterleitung einer alten URL auf die entsprechende neue URL über den HTTP-Statuscode 301. Bei der Einrichtung ist nicht entscheidend, dass alle alten Links weiterleiten, sondern dass jede alte Seite möglichst zu einer inhaltlich passenden neuen Seite führt und die Weiterleitung nur einmal erfolgt.

Eine alte Produktseite sollte beispielsweise auf die neue Seite dieses Produkts weiterleiten und nicht pauschal auf die Startseite. So finden Besucher, die über Suchergebnisse, Anzeigen oder gespeicherte Links auf die Seite gelangen, weiterhin die Inhalte, nach denen sie gesucht haben. Auch Suchmaschinen können die Änderung der Seitenadresse dadurch besser erkennen. Eine 301-Weiterleitung kann jedoch nicht garantieren, dass sich der Umzug nicht auf Rankings oder Traffic auswirkt.

Alte URLs zunächst erfassen und für jede Seite das Ziel festlegen

Erstellen Sie vor der Einrichtung eine Zuordnungsliste mit mindestens der alten URL, der neuen URL, dem Seitentyp und dem Prüfergebnis. Alte URLs können Sie aus dem Seitenverzeichnis der bestehenden Website, der Sitemap, Berichten zur Suchperformance, Serverprotokollen sowie den Landingpages ermitteln, die in Anzeigen und sozialen Medien verwendet werden. Prüfen Sie nicht nur die Hauptnavigation: Auch Produktdetailseiten, Artikel, Downloadseiten und Seiten zu früheren Aktionen können noch aufgerufen werden.

Legen Sie beim Erfassen anhand der Seiteninhalte fest, wie jeweils vorzugehen ist:

  • Inhalte bleiben erhalten, aber die URL ändert sich: Leiten Sie die alte Seite eins zu eins auf die entsprechende neue Seite weiter.
  • Mehrere alte Seiten werden zusammengeführt: Leiten Sie jede Seite auf eine neue Seite weiter, die ihre Inhalte aufgreift, damit Besucher dort relevante Informationen finden.
  • Die Seite wurde entfernt und es gibt keinen passenden Ersatz: Ein Statuscode 404 oder 410 ist besser geeignet als eine erzwungene Weiterleitung auf die Startseite.
  • Die Seite wird nur vorübergehend geändert: Verwenden Sie je nach Situation eine temporäre Weiterleitung, zum Beispiel 302, statt die vorübergehende Änderung als permanenten Umzug einzurichten.

Prüfen Sie bei mehrsprachigen Websites auch Sprache und Region: Eine alte deutsche Seite sollte vorzugsweise auf die entsprechende neue deutsche Seite verweisen, eine englische Seite entsprechend auf die englische. Gibt es auf der neuen Website keine Version in der jeweiligen Sprache, wählen Sie eine Alternative, deren Inhalt und Zielgruppe möglichst gut passen. Verweisen Sie nicht beliebig auf eine nicht verwandte Seite, nur damit eine Weiterleitung eingerichtet ist.

Wie richtet man bei einem Website-Umzug eine 301-Weiterleitung ein?

Festlegen, wo die 301-Weiterleitungen eingerichtet werden

Übliche Stellen für die Konfiguration sind der Server, das Verwaltungsbackend der Website, die Weiterleitungsverwaltung der Website-Plattform oder ein Reverse-Proxy beziehungsweise CDN. Wo genau die Einstellung vorgenommen wird, hängt von der Bereitstellung der Website ab. Klären Sie vor dem Umzug, wer die Anfragen an die alte Domain entgegennimmt und auf welcher Ebene die Weiterleitung eingerichtet werden kann. Werden dieselben Regeln an mehreren Stellen konfiguriert, können sie sich gegenseitig überschreiben oder Schleifen verursachen.

Bei wenigen geänderten Seitenadressen lassen sich einzelne Regeln in der Regel leichter prüfen. So kann die alte Adresse https://old.example.com/products/a beispielsweise auf https://www.example.com/products/a verweisen. Diese Vorgehensweise eignet sich für Produktseiten, Artikel und Marketing-Landingpages, deren Pfade sich nicht einheitlich ändern.

Bei einem Domainwechsel der gesamten Website mit unveränderten Pfaden können Sie eine Regel verwenden, die den Pfad beibehält. So wird /products/a unter der alten Domain automatisch auf denselben Pfad unter der neuen Domain weitergeleitet. Prüfen Sie zuvor, ob die entsprechende Seite auf der neuen Website tatsächlich vorhanden ist. Für Seiten mit geänderten Pfaden müssen Sie separate, spezifischere Regeln einrichten und die Reihenfolge der Regelzuordnung prüfen.

Wenn Sie eine SaaS-Website-Plattform nutzen, prüfen Sie im Backend, ob es eine Funktion zur Zuordnung alter Pfade zu neuen Adressen gibt und ob ein Massenimport möglich ist. Klären Sie bei einem Plattformwechsel außerdem, wer nach der Anbindung der alten Domain für die Weiterleitungen zuständig ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass die 301-Weiterleitungen alter Seiten eingerichtet sind, nur weil die DNS-Einstellungen der Domain vorgenommen wurden.

Vor und nach dem Launch in dieser Reihenfolge prüfen

  1. Bereiten Sie zuerst die Seiten der neuen Website vor. Vergewissern Sie sich, dass die Zielseiten erreichbar sind und Inhalte, Sprache, Produktinformationen sowie Anfrageoptionen bereitstehen. Eine Weiterleitung auf eine nicht vorhandene oder noch nicht veröffentlichte Seite verlagert das Problem lediglich von der alten auf die neue Website.
  2. Richten Sie Regeln in einem kontrollierbaren Umfang ein. Testen Sie zunächst die Startseite, wichtige Produktseiten, Artikel und Landingpages mit Parametern und weiten Sie die Regeln anschließend auf weitere Seiten aus. Prüfen Sie bei Massenregeln besonders sorgfältig, ob versehentlich das Backend, Schnittstellen oder andere spezielle Pfade erfasst werden.
  3. Prüfen Sie die tatsächliche Antwort. Sehen Sie sich mit den Entwicklertools des Browsers oder über die Kommandozeile die Antwort auf die alte Adresse an: Der Statuscode sollte 301 lauten, der Antwortheader Location auf die erwartete neue Adresse verweisen und die Zielseite schließlich eine normale Seite ausliefern. Dass im Browser scheinbar die neue Seite geöffnet wird, beweist nicht, dass tatsächlich eine 301-Weiterleitung verwendet wurde.
  4. Prüfen Sie die Anzahl der Weiterleitungen und mögliche Fehler. Im Idealfall führt die alte URL direkt zur endgültigen URL und nicht über mehrere alte Domains oder Zwischenadressen. Prüfen Sie auch auf Weiterleitungsschleifen, Weiterleitungen zur falschen Sprachversion, 404-Fehler auf Zielseiten und verlorene wichtige Parameter.
  5. Aktualisieren Sie interne Links und Zugänge aus Werbemaßnahmen. Ersetzen Sie die Adressen in internen Links und Sitemaps durch die neuen URLs und prüfen Sie auch Links in Anzeigen, Social-Media-Profilen und E-Mail-Signaturen. Stellen Sie bei Anzeigen-Landingpages neben der Erreichbarkeit auch sicher, dass Tracking-Parameter, Formulare und Conversion-Tracking ordnungsgemäß funktionieren.

Mit curl -I https://old.example.com/products/a können Sie beispielsweise die Antwortheader der alten Adresse prüfen. Rufen Sie anschließend die unter Location angegebene Zieladresse auf und kontrollieren Sie das Endergebnis. Um die gesamte Weiterleitungskette zu verfolgen, können Sie curl -IL verwenden. Da Browser permanente Weiterleitungen möglicherweise zwischenspeichern, sollten Sie geänderte Regeln zusätzlich über die Kommandozeile oder in einem privaten Fenster überprüfen.

Den Zugang zur alten Website nach dem Umzug nicht vorschnell schließen

301-Regeln funktionieren nur, wenn Anfragen an die alte URL weiterhin den Dienst erreichen, der die Weiterleitung bereitstellt. Nach einem Domainwechsel müssen Sie daher die alte Domain, ihre DNS-Auflösung und den Weiterleitungsdienst weiterhin betreiben. Wird für die alte URL HTTPS verwendet, muss außerdem das Zertifikat der alten Domain gültig sein, da Besucher sonst möglicherweise eine Sicherheitswarnung erhalten, bevor die Weiterleitung erfolgt.

Eine Weiterleitung bedeutet nicht, dass die Prüfungen unmittelbar nach dem Umzug eingestellt werden können. Beobachten Sie nach dem Launch weiterhin die Suchperformance, Crawling-Fehler und Website-Zugriffsprotokolle. Beheben Sie vorrangig 404-Seiten mit fortbestehenden Zugriffen, fehlerhafte Zielseiten und ungewöhnliche Traffic-Veränderungen bei wichtigen Seiten. Bei URLs mit Abfrageparametern sollten Sie deren Verwendungszweck unterscheiden: Parameter für das Anzeigen-Tracking müssen möglicherweise erhalten bleiben, während Parameter, die zahlreiche Duplikatseiten erzeugen, nach den Regeln der jeweiligen Website behandelt werden sollten.

Wenn der Umzug mehrsprachige Websites, SEO und Anzeigen umfasst, müssen auch die Wartungsarbeiten über diese Bereiche hinweg abgestimmt werden. Bei der Nutzung von Website-Erstellungs- und internationalen Marketingdiensten wie 易营宝 können Sie anhand der URL-Zuordnungsliste mit den zuständigen Personen die Aufgaben für die Anbindung der alten Domain, die Einrichtung der Weiterleitungen und die Prüfungen nach dem Launch abstimmen. Entscheidend ist das Ergebnis tatsächlicher Anfragen: Erst wenn alte Links zu den richtigen Seiten führen und Formulare sowie Tracking funktionieren, ist der Umzug erfolgreich abgeschlossen.

Sofort anfragen

Verwandte Artikel

Verwandte Produkte