Bei der Auswahl eines Website-Dienstleisters für den B2B-Export sollten Sie nicht nur auf die Kosten für die Website-Erstellung achten, sondern auch auf die Marketingfähigkeit der Website, ihre SEO-Grundlagen und den anschließenden Service. Eine optisch ansprechende Website bringt wenig, wenn Einkäufer wichtige technische Daten nicht finden, Suchmaschinen nicht ordnungsgemäß auf die Inhalte zugreifen können oder Anfragen nicht zeitnah bearbeitet werden. Dann beschränkt sich die Investition leicht darauf, „eine Unternehmenswebsite zu haben“.
Einkäufer aus dem Ausland besuchen eine Website in der Regel nicht nur, um sich einige Produktbilder anzusehen. Sie möchten beurteilen, ob ein Lieferant ihre Projektanforderungen erfüllen kann. Insbesondere bei Industriemaschinen, Komponenten und kundenspezifischer Fertigung prüfen Einkäufer möglicherweise zunächst Anwendungsbereiche, verfügbare Spezifikationen und Lieferfähigkeit, bevor sie entscheiden, ob sie Zeichnungen einreichen oder den Vertrieb kontaktieren.
Bei der Bewertung eines Angebots können Sie daher ein konkretes Produkt als Beispiel heranziehen: Wie will der Dienstleister die Produktkategorien strukturieren? Können auf der Produktdetailseite überprüfbare technische Daten, Anwendungshinweise und häufig gestellte Fragen dargestellt werden? Wie werden Kunden dazu angeleitet, Kontakt aufzunehmen, wenn Informationen vertraulich sind oder noch nicht standardisiert wurden? Wenn sich ein Angebot nur auf das Design der Startseite und die Anzahl der Rubriken konzentriert, aber nicht erklären kann, wie Einkäufer die benötigten Informationen finden, ist Vorsicht geboten.
Auch Vertrauensbildende Inhalte müssen fundiert sein. Fotos des Werks, Produktionsabläufe, Prüfmöglichkeiten und Unternehmenszertifizierungen sollten mit den vorhandenen Unterlagen übereinstimmen. Bei Zertifizierungen sollten Sie den Geltungsbereich, die Gültigkeitsdauer und den Inhalt des Zertifikats prüfen und vermeiden, nicht relevante Zertifizierungen auf sämtlichen Produktseiten anzugeben.
Eine marketingorientierte Website für den Export zeichnet sich nicht dadurch aus, dass jede Seite mit Anfrage-Buttons überladen ist. Vielmehr sollte sie Besucher in den verschiedenen Phasen erkennen lassen, was ihr nächster Schritt ist. Wer sich erst mit einem Produkt vertraut macht, benötigt möglicherweise Informationen zur Produktauswahl. Wer seinen Bedarf bereits konkretisiert hat, möchte hingegen schnell Angaben zu Spezifikationen, Menge und Bestimmungsort übermitteln können.
Das Anfrageformular sollte auf die jeweiligen Geschäftsanforderungen abgestimmt sein: Bei zu wenigen Feldern muss der Vertrieb wiederholt nachfragen; bei zu vielen Feldern brechen Besucher den Vorgang möglicherweise ab. Angaben zum Produktbedarf und Kontaktdaten können als Pflichtfelder vorgesehen werden, während das Hochladen von Zeichnungen oder der geplante Beschaffungszeitpunkt optional bleiben. Prüfen Sie außerdem, ob sich das Formular auf Mobilgeräten einfach bedienen lässt, ob nach dem Absenden eine klare Rückmeldung erscheint und ob Benachrichtigungs-E-Mails zuverlässig zugestellt werden.
Klären Sie auch, wo die Anfragedaten gespeichert werden, wer darauf zugreifen darf, wie sie exportiert werden können und wie Spam behandelt wird. Vor dem Start der Website sollten Mitarbeitende des Unternehmens selbst eine Anfrage absenden, empfangen und beantworten, statt sich nur Screenshots des Administrationsbereichs anzusehen.

Suchmaschinenoptimierung sollte bei der Website-Struktur beginnen und nicht erst nach dem Start mit dem Ergänzen einiger Keywords auf den Seiten. Unternehmen können die Webagentur fragen, wie Produkt- und Anwendungsseiten geplant werden, ob Seitentitel, Beschreibungen und URLs bearbeitet werden können, wie die Sitemap erstellt wird und ob Suchmaschinen auf die wichtigsten Inhalte zugreifen können. Bei einem Relaunch sollte außerdem geklärt werden, wohin alte URLs weiterleiten, damit bestehende Seiten nicht einfach ins Leere führen.
Bei einer mehrsprachigen Website reicht es nicht, chinesische Inhalte automatisch zu übersetzen. Beschaffungsterminologie und Ausdrucksweisen unterscheiden sich möglicherweise von Markt zu Markt. Wichtige Produktseiten sollten von Mitarbeitenden mit Branchenkenntnissen oder spezialisierten Übersetzern geprüft werden. Außerdem ist zu klären, ob es für jede Sprachversion eine eigene URL gibt, ob der Sprachwechsel eindeutig ist und wie neue Produkte in den einzelnen Sprachversionen gepflegt werden.
Die grundlegende Konfiguration im Rahmen der Website-Erstellung und eine kontinuierliche Suchmaschinenoptimierung sind zwei verschiedene Leistungen. Erstere sorgt vor allem dafür, dass die Website gefunden und verstanden werden kann; Letztere umfasst auch die Aktualisierung von Inhalten, technische Prüfungen und Leistungsanalysen. Bei Zusagen wie „garantierte Rankings“ oder „garantierte Indexierung“ sollten Sie sich die Bedingungen und Verantwortungsgrenzen erläutern lassen. Die Suchergebnisse werden nicht allein von der Webagentur bestimmt.
Der Vorteil integrierter Website- und Marketingleistungen liegt darin, dass die Abläufe zwischen Seiten, Besuchern und Vertrieb besser aufeinander abgestimmt werden können. Wenn ein Unternehmen beispielsweise Suchanzeigen schalten möchte, sollte es im Voraus festlegen, auf welche Art von Landingpage die Anzeigenbesucher gelangen, ob die Seite auf ihre Suchanfrage eingeht und ob abgesendete Anfragen erfasst werden. Verweist eine Anzeige lediglich auf eine allgemeine Startseite ohne passende Produktinformationen, führen selbst zusätzliche Besuche nicht unbedingt zu zielführenden Gesprächen.
Auch für die verschiedenen Kanäle sollten unterschiedliche Erwartungen gelten: Suchmaschinenoptimierung erfordert in der Regel den kontinuierlichen Ausbau von Inhalten. Mit Werbung lässt sich die Nachfrage im Rahmen eines Budgets testen; dabei müssen jedoch die Qualität des Traffics und die anschließende Bearbeitung berücksichtigt werden. Soziale Medien eignen sich dazu, Produktanwendungen und Unternehmensneuigkeiten zu präsentieren; ihre konkrete Wirkung hängt von der Branche und der Zielgruppe ab. Der Dienstleister sollte die Aufgaben der einzelnen Kanäle erklären können, statt alle Kanäle zu bündeln und lediglich die Besucherzahlen zu melden.
So bietet beispielsweise 易营宝 Leistungen wie intelligentes Website-Design, mehrsprachige Websites, Suchmaschinenoptimierung, Anzeigenschaltung und soziale Medien im Ausland an. Für Unternehmen, die eine integrierte Zusammenarbeit erwägen, ist es sinnvoller, anhand der Zielmärkte und des Budgets festzulegen, welche Aufgaben der Dienstleister übernimmt, welche Unterlagen intern bereitgestellt werden müssen und wie die Kosten für die Website-Erstellung, den laufenden Betrieb und die Werbung getrennt ausgewiesen werden. KI-gestützte Inhalte oder Optimierungen können die Effizienz bestimmter Arbeiten steigern; Produktdaten und branchenspezifische Formulierungen sollten jedoch weiterhin von fachkundigen Personen geprüft werden.
Ein günstiges Angebot ist nicht zwangsläufig ungeeignet; entscheidend ist, was darin enthalten ist. Ob eine Vorlage oder ein individuelles Design verwendet wird, wie viele Seiten und Sprachversionen enthalten sind, wer die Inhalte verfasst, wie viele Überarbeitungen vereinbart sind und wie lange die Wartung nach dem Start dauert – all das wirkt sich auf den tatsächlichen Aufwand aus. Unternehmen, deren Produktunterlagen noch nicht vollständig sind, fahren möglicherweise besser mit einer erweiterbaren Basis-Website als mit dem einmaligen Kauf zahlreicher Seiten, die sie vorerst nicht benötigen.
Das Registrierungskonto für die Domain sollte sich im Besitz des Unternehmens befinden. Auch die Eigentumsrechte und Administratorberechtigungen für das Website-Backend, Analysetools und Werbekonten sollten eindeutig geregelt sein. Bei einer SaaS-Website sollten Sie sich außerdem über Verlängerungskosten, Funktionseinschränkungen und den Umfang des Datenexports informieren sowie klären, ob die Inhalte nach dem Ende der Zusammenarbeit übertragen werden können. Ein visueller Editor erleichtert die laufende Aktualisierung, bedeutet aber nicht, dass Quellcode, Designdateien oder das System selbst exportiert werden können. Dieser Punkt sollte im Vertrag festgehalten werden.
Bei der Abnahme sollte nicht nur bestätigt werden, dass „die Website erreichbar ist“. Prüfen Sie einzeln die Seiteninhalte, die Darstellung auf Mobilgeräten, Formularbenachrichtigungen, den Sprachwechsel, die grundlegende Erreichbarkeit und die Berechtigungen im Backend. Wenn Besucherdaten erfasst, Tracking-Tools eingesetzt oder Datenschutzanforderungen in den Zielmärkten relevant sind, sollten Sie diese anhand des konkreten Geschäfts und der lokalen Vorschriften prüfen. Zuständigkeiten für Backups, Sicherheitswartung, Störungsbehebung und Schulungen nach dem Start müssen ebenfalls klar festgelegt werden.
Vor der Auswahl eines Website-Dienstleisters für den B2B-Export empfiehlt es sich, eine kurze Anforderungsliste vorzubereiten und mit den infrage kommenden Anbietern zu besprechen: Welche Produkte stehen im Mittelpunkt? Welche Zielmärkte sind vorgesehen? Sind die vorhandenen Unterlagen vollständig? Über welche Kanäle sollen Kunden gewonnen werden? Bitten Sie die Anbieter, auf Grundlage derselben Anforderungen einen Seitenplan, den Leistungsumfang und eine detaillierte Kostenaufstellung vorzulegen. So lassen sich Unterschiede in der Regel leichter erkennen, als wenn man nur die Gesamtsumme vergleicht.
Verwandte Artikel
Verwandte Produkte


