Einkäufer, die nach „Website-Erstellung für Unternehmen in Guangdong“ suchen, haben oft bereits mehrere Angebote eingeholt: Einige betonen das Seitendesign, andere versprechen einen schnellen Launch, wieder andere bieten SEO- und Werbedienstleistungen im Paket an. Ob eine Website jedoch termingerecht fertiggestellt wird und sich nach dem Launch problemlos bewerben und pflegen lässt, ist anhand eines Angebots und gezeigter Referenzprojekte nur schwer zu beurteilen. Statt nach dem Versprechen „Wir können alles“ zu suchen, ist es wichtiger, vom Dienstleister einen klaren Prozess, Beispiele und eine abnehmbare Lieferliste zu verlangen.
Wie leistungsfähig ein Anbieter beim Erstellen einer eigenständigen Website ist, zeigt sich oft schon in den Gesprächen vor dem Auftrag. Ein zuverlässiges Projektteam fragt in der Regel nach den Produkten des Unternehmens, den Zielmärkten, dem Vertriebsweg – über Anfragen oder Online-Bestellungen – und danach, ob die vorhandenen Produktunterlagen vollständig sind. Empfiehlt der Dienstleister ein festes Seitenpaket, ohne diese Informationen einzuholen, sollten Einkäufer genauer prüfen, ob das Angebot zum Geschäft passt.
Bei einer B2B-Website für internationale Einkäufer stehen beispielsweise möglicherweise Produktparameter, Anwendungsbereiche, Zertifizierungsunterlagen und Anfrageformulare im Mittelpunkt. Bei einem grenzüberschreitenden Online-Shop sind dagegen Produktvarianten, Warenkorb, Zahlungs- und Logistikeinstellungen wichtig. Die beiden Projekttypen unterscheiden sich hinsichtlich der erforderlichen Funktionen, der Inhaltsvorbereitung und der Tests. Ein Vergleich der Angebote allein anhand der Seitenzahl ist daher nicht sinnvoll.
Bitten Sie den Dienstleister um ein Anforderungsdokument, in dem mindestens der Website-Typ, die Sprachversionen, der Seitenumfang, die Funktionsmodule, die Anbindung von Drittanbieter-Tools und die vom Unternehmen bereitzustellenden Inhalte aufgeführt sind. Auch vage Angaben wie „mehrsprachig“ oder „Website für Marketingzwecke“ sollten Sie konkretisieren: Sind Übersetzung und Korrekturlesen der Inhalte enthalten oder wird lediglich ein Seitenrahmen für verschiedene Sprachen eingerichtet?
Ein reibungsloser Projektverlauf hängt davon ab, ob beide Seiten denselben Zeitplan vor Augen haben. Einkäufer können den Dienstleister um einen Projektplan bitten und sich zeigen lassen, wer in den einzelnen Phasen – Anforderungsbestätigung, Design, Entwicklung oder Konfiguration, Inhaltspflege, Tests und Launch – verantwortlich ist und wann Freigaben erforderlich sind. Klären Sie insbesondere, wie sich Verzögerungen bei der Bereitstellung von Materialien durch das Unternehmen, nachträgliche Funktionserweiterungen oder Änderungen an bereits freigegebenen Designs auf Zeitplan und Kosten auswirken.

Referenzprojekte können einen Eindruck vom ästhetischen Anspruch vermitteln, belegen aber nicht unbedingt die Leistungsfähigkeit des aktuellen Teams. Fragen Sie bei der Prüfung von Referenzen nach, welche Arbeiten der Dienstleister übernommen hat und welche beim Kunden oder bei Dritten lagen. Soweit möglich, sollten Sie auch die weiterhin erreichbare Website aufrufen. Testen Sie insbesondere die mobile Darstellung, Produktkategorien, das Ausfüllen von Formularen und den Sprachwechsel, statt sich nur die Startseite anzusehen.
Bitten Sie den Anbieter außerdem um eine Demonstration des Administrationsbereichs: Wie viele Schritte sind nötig, um ein Produkt hinzuzufügen, einen Seitentitel zu ändern, ein Bild auszutauschen oder Anfragen aufzurufen? Wenn bei der Vorführung Mitarbeitende aus dem Fachbereich eine Frage zu einer alltäglichen Bedienung stellen, lässt sich die Eignung des Systems für die spätere Nutzung oft besser beurteilen als durch eine reine Funktionsübersicht.
Dass eine Website aufrufbar ist, bedeutet noch nicht, dass sie abgenommen werden kann. Die Tests sollten mindestens die Darstellung auf gängigen Geräten, Navigation und Links, Formularübermittlungen, Benachrichtigungs-E-Mails, das Laden von Bildern und die Vollständigkeit der Sprachversionen abdecken. Bei Shop-Projekten sind außerdem Bestellablauf, Zahlungs- und Logistikeinstellungen zu prüfen. Bei der Nutzung von Drittanbieterdiensten sollte geklärt werden, wer die Konten beantragt, wer die Schnittstellen konfiguriert und ob die erforderlichen Testbedingungen vorliegen.
Für typische Produktanfragen von Herstellern aus Guangdong können Sie Testformulare mit verschiedenen E-Mail-Adressen absenden und prüfen, ob die Angaben im vorgesehenen Posteingang oder im Administrationsbereich eingehen. Kontrollieren Sie außerdem, ob Pflichtfelder, Produktinformationen und Datenschutzhinweise den Anforderungen entsprechen. Die einkaufende Partei sollte die Tests dokumentieren und für festgestellte Probleme Fristen zur Behebung sowie das Vorgehen bei Nachtests vereinbaren.
Viele Unternehmen entscheiden sich für integrierte Website- und Marketingleistungen, weil sie die Website nach dem Launch nicht erneut überarbeiten lassen möchten. „SEO möglich“ bedeutet jedoch nicht, dass die Website nach dem Launch automatisch Rankings oder Anfragen erzielt. Fragen Sie beim Einkauf, ob Seitentitel, Beschreibungen, URLs, Weiterleitungen und Sitemaps konfigurierbar sind, wer für die Einstellungen zur Suchmaschinenindexierung verantwortlich ist und wer später die Produktinhalte aktualisiert.
Wenn Google Ads oder die Kundenansprache über internationale soziale Medien geplant sind, sollten Sie außerdem klären, ob passende Landingpages erstellt und Tracking-Codes eingebunden werden können und ob wichtige Aktionen wie Formularübermittlungen erfasst werden. Bei mehrsprachigen Websites sind auch die Seitenstruktur und die Verwaltung der Inhalte in den einzelnen Sprachversionen zu prüfen. So vermeiden Sie, dass nach dem Launch mit maschineller Übersetzung ungenaue Produktbegriffe oder fehlende Seiteninhalte auffallen.
易营宝 bietet intelligente Website-Erstellung, mehrsprachige Websites sowie SEO, Werbung und die Betreuung internationaler sozialer Medien an. Unternehmen, die Website-Erstellung und Bewerbung zentral koordinieren möchten, können das Serviceteam anhand ihrer Anforderungen die Konfiguration im Administrationsbereich sowie das Zusammenspiel von Anfragenverwaltung und Marketingtools demonstrieren lassen und den genauen Leistungsumfang des gewählten Pakets prüfen. Ob alle ergänzenden Leistungen benötigt werden, sollte sich nach der Geschäftsphase und den Fähigkeiten des Teams richten. Ein „Alles aus einer Hand“-Paket muss nicht Leistungen enthalten, die aktuell noch nicht gebraucht werden.
Sobald die Einkaufsverhandlungen in die Vertragsphase eintreten, empfiehlt es sich, mündliche Zusagen Punkt für Punkt in überprüfbare Vereinbarungen umzuwandeln. Achten Sie besonders auf die folgenden Punkte, die leicht übersehen werden:
Wenn die Website auf einem SaaS-System basiert, sollten Sie außerdem klären, welche Funktionen nach einer Verlängerung erhalten bleiben und welche Daten bei einer Beendigung des Dienstes verfügbar sind. Dass sich Website-Inhalte exportieren lassen, bedeutet nicht zwangsläufig, dass die gesamte Website direkt auf ein anderes System migriert werden kann. Dies sollte vor Vertragsabschluss geklärt werden.
Bei mehreren Anbietern für die Erstellung eigenständiger Websites in Guangdong können Einkäufer allen dieselbe Anforderungsliste zur Angebotserstellung vorlegen und anschließend Leistungsumfang, Projektteam, Tests und Abnahme, Marketingkonfiguration sowie Folgekosten Punkt für Punkt vergleichen. Bei einem günstigen Angebot können fehlende Inhaltspflege, grundlegende Tests oder notwendige Schulungen später zusätzliche Kosten verursachen. Bei Paketen mit umfangreichen Werbeleistungen sollten Sie ebenfalls prüfen, ob das Unternehmen diese tatsächlich benötigt.
Die beste Wahl ist nicht unbedingt der Anbieter mit den weitreichendsten Versprechen, sondern der Partner, der klar erläutern kann: „Was wird gemacht, wer übernimmt es, wie wird es abgenommen und wie wird die Website anschließend gewartet?“ Wer diese Fragen vor Vertragsabschluss klärt, kann fundierter entscheiden und sorgt dafür, dass das Geschäftsteam bei der Übernahme der Website mit weniger Unsicherheiten konfrontiert ist.
Verwandte Artikel
Verwandte Produkte


