روسيا كسادس أكبر اقتصاد عالمي، تمتلك سوقًا ضخمة، لكن الاختلافات اللغوية والثقافية والسياسية تجعل العديد من بائعي المواقع المستقلة للتجارة الخارجية يقعون في أخطاء متكررة في إعلانات Yandex. يستعرض هذا المقال، بناءً على الخبرة العملية، دليلًا شاملاً لتجنب الأخطاء من إنشاء الحسابات إلى تحسين الكلمات المفتاحية واختبار المواد الإعلانية.

تتجاهل العديد من شركات التجارة الخارجية في البداية منطقية هيكل الحساب، مما يؤدي إلى صعوبات متعددة في التحسين لاحقًا. يجب أن يتبع الهيكل العلمي للحساب مبدأ "هرم الكلمات": من حملات الإعلان إلى مجموعات الإعلان ثم الكلمات المفتاحية، مع تسلسل واضح وموضوع موحد.
أولًا، نوصي بتقسيم حملات الإعلان حسب خطوط المنتج أو المناطق. على سبيل المثال، لموقع مستقل للملابس موجه للسوق الروسية، يمكن إنشاء حملات مثل "ملابس رجالية"، "ملابس نسائية"، "ملابس أطفال". تحت كل حملة، يتم تقسيم مجموعات الإعلان حسب الفئات المحددة، مثل "معاطف شتوية"، "تي شيرتات صيفية". هذا الهيكل يسهل تحليل البيانات وتوزيع الميزانية لاحقًا.
ثانيًا، يجب أن تكون مجموعات الكلمات المفتاحية مفصلة بما يكفي. آلية مطابقة الكلمات المفتاحية في Yandex تختلف عن Google، نوصي بفصل إدارة المرادفات والكلمات شبه المترادفة وذات الذيل الطويل. باستخدام خدمة تحسين نظام محركات البحث المزدوجة بالذكاء الاصطناعي، يمكن إنشاء حلول منظمة لمجموعات الكلمات المفتاحية بشكل ذكي، وتجنب المنافسة الداخلية.
أخيرًا، لا تتجاهل إعداد الكلمات المفتاحية السلبية. تختلف عادات البحث للمستخدمين الروس عن الدول الناطقة بالإنجليزية، نوصي بتحليل تقارير كلمات البحث بانتظام وإضافة كلمات مفتاحية سلبية غير ذات صلة. تظهر بياناتنا أن الاستخدام المناسب للكلمات المفتاحية السلبية يمكن أن يقلل النقرات غير الفعالة بأكثر من 30%.
اللغة الروسية كلغة إعرابية معقدة في تغيير أشكال الكلمات، مما يشكل تحديًا فريدًا في تحسين الكلمات المفتاحية. العديد من شركات التجارة الخارجية تستخدم كلمات مفتاحية مترجمة آليًا، غالبًا ما تكون النتائج غير مرضية.
أولًا، يجب فهم قواعد تصريف الكلمات المفتاحية الروسية. على سبيل المثال، كلمة "купить" (شراء) قد تأخذ أشكالًا مختلفة حسب السياق مثل "купите"، "куплю". نوصي باستخدام أداة Yandex Wordstat لتحليل عادات البحث الحقيقية للمستخدمين، وعدم الاعتماد على برامج الترجمة.
ثانيًا، إستراتيجية الكلمات المفتاحية ذات الذيل الطويل مهمة جدًا في السوق الروسية. تظهر بياناتنا أن المستخدمين الروس يميلون لاستخدام جمل استفهامة كاملة في البحث، مثل "где купить зимние куртки в Москве" (أين يمكن شراء معاطف شتوية في موسكو). هذه الكلمات المفتاحية وإن كان حجم زياراتها أقل، لكن معدل التحويل فيها أعلى عادةً.
بالإضافة إلى ذلك، تلعب العوامل الموسمية والإقليمية دورًا واضحًا في السوق الروسية. على سبيل المثال، تبدأ عمليات البحث عن "зимняя одежда" (ملابس شتوية) في الارتفاع من سبتمبر، بينما تصل "летняя обувь" (أحذية صيفية) إلى ذروتها في مارس. نوصي باستخدام خدمة تحليل المنافسة في نظام محركات البحث المزدوجة بالذكاء الاصطناعي، للتخطيط المسبق للكلمات المفتاحية الموسمية.

يختلف تقييم المستخدمين الروس للإعلانات وقبولهم لها عن الأسواق الغربية. غالبًا ما تكون المواد الإعلانية المترجمة مباشرة من الإنجليزية غير فعالة، وتحتاج إلى تكييف محلي.
أولًا، يجب أن تتوافق نصوص الإعلان مع عادات التعبير الروسية. عادةً ما تكون الإعلانات الروسية أكثر مباشرة وإقناعًا، نوصي باستخدام كلمات ذات إحساس بالإلحاح مثل "успейте купить" (أسرع بالشراء)، "ограниченное предложение" (عرض محدود). كما يجب ذكر معلومات الأسعار بوضوح، فالمستهلكون الروس حساسون جدًا تجاه الأسعار.
ثانيًا، يجب أن تتوافق العناصر المرئية مع معايير المراجعة المحلية. تظهر اختبارات A/B أن استخدام صور إعلانية بعارضين سلاف أو خلفيات بمعالم محلية، يعطي نسبة نقر أعلى بنسبة 40% من المواد العامة. نوصي بإعداد مواد مختلفة حسب المنطقة، مثل موسكو وسانت بطرسبرغ حيث تختلف تفضيلات المستهلكين.
بالإضافة إلى ذلك، لا تتجاهل استخدام ملحقات الإعلان. توفر Yandex وظائف غنية لملحقات الإعلان مثل ملحق الهاتف وملحق العنوان. خاصة للشركات التجارية الخارجية التي لديها متاجر فعلية، حيث يمكن أن يعزز عرض عنوان المتجر المادي الثقة بشكل كبير.
تختلف خوارزمية نظام إعلانات Yandex عن Google Ads، مما يتطلب استراتيجيات تحسين مخصصة.
أولًا، يجب تعديل إستراتيجية التسعير ديناميكيًا حسب دورة حياة المنتج. للمنتجات الجديدة، نوصي باستخدام إستراتيجية "максимальная видимость" (أقصى ظهور) للحصول على تعرض سريع؛ للمنتجات الناضجة، فإن إستراتيجية "целевая цена за конверсию" (تكلفة مستهدفة للتحويل) أكثر ملاءمة. تظهر بياناتنا أن التعديل المناسب لإستراتيجية التسعير يمكن أن يقلل تكلفة اكتساب العميل بأكثر من 20%.
ثانيًا، استخدم وظائف إعادة التسويق بحكمة. تتيح علامات إعادة التسويق في Yandex (Metrika) تتبع سلوك المستخدم بدقة، وإنشاء قوائم مستخدمين عالية النية. للمستخدمين الذين زاروا صفحة المنتج ولكن لم يقدموا طلبًا، يمكن إنشاء سلسلة إعلانات إعادة تسويق مخصصة، مع تقديم حوافز مثل خصومات محدودة الوقت.
أخيرًا، يجب أن يركز تحليل البيانات على المؤشرات المحلية. بالإضافة إلى مؤشرات الأداء المعتادة مثل نسبة النقر ومعدل التحويل، يجب مراقبة مؤشرات روسية مثل "цена за целевое действие" (تكلفة كل إجراء مستهدف)، "показатель отказов" (معدل الارتداد). نوصي باستخدام Yandex Metrika وGoogle Analytics معًا للتحليل المتقاطع، للحصول على رؤى بيانات أكثر شمولاً.

سياسات الإعلانات الرقمية في روسيا صارمة نسبيًا، وتحتاج شركات التجارة الخارجية إلى الانتباه بشكل خاص لمسائل الامتثال.
أولًا، يجب أن يتوافق محتوى الإعلان مع القوانين المحلية. تفرض روسيا قيودًا إعلانية خاصة على بعض فئات المنتجات (مثل المنتجات الصحية، المنتجات المالية)، نوصي باستشارة مستشار قانوني محلي قبل النشر. تظهر بياناتنا أن 60% من الإعلانات المرفوضة بسبب مشاكل الامتثال كانت بسبب استخدام ادعاءات فعالية غير مثبتة.
ثانيًا، يجب أن تتلاءم طرق الدفع مع العادات المحلية. رغم أن بطاقات الائتمان الدولية شائعة نسبيًا في المدن الروسية الكبرى، إلا أن العديد من المستخدمين ما زالوا يفضلون طرق الدفع المحلية مثل QIWI، Yandex Money. نوصي بدمج طرق دفع متعددة في الموقع المستقل، لتقليل معدلات التخلي عن عربة التسوق.
بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون معلومات الشحن شفافة. يهتم المستهلكون الروس كثيرًا بمواعيد التسليم ومسائل الجمارك، نوصي بالإشارة بوضوح في الإعلانات وصفحات الهبوط إلى وقت التسليم المتوقع وسياسات الجمارك. تظهر اختباراتنا أن التجار الذين يقدمون معلومات شحن واضحة يحققون معدلات تحويل أعلى بنسبة 35% من الذين لا يفعلون ذلك.
السوق الروسية تمتلك إمكانات هائلة، لكن إعلانات Yandex تتطلب استراتيجيات محلية متخصصة. من هيكل الحسابات إلى تحسين الكلمات المفتاحية، ومن المواد الإعلانية إلى إستراتيجيات النشر، كل مرحلة تحتاج إلى تصميم دقيق. للشركات التجارية الخارجية الراغبة في دخول السوق الروسية بسرعة، نوصي بما يلي:
إذا كنت بحاجة إلى خدمات متخصصة لتحسين إعلانات Yandex، يمكن لـ خدمة تحسين نظام محركات البحث المزدوجة بالذكاء الاصطناعي أن تقدم لك دعمًا كاملاً من بحث الكلمات المفتاحية إلى نشر الإعلانات، لمساعدتك على اختراق السوق الروسية بكفاءة.
مقالات ذات صلة
منتجات ذات صلة