Die Keywords erzielen Rankings, doch die Anfragen nehmen nicht zu – das ist eine Herausforderung, vor der viele Projekte für den US-Markt stehen. Beim Google-SEO für den US-Markt reicht es nicht, nur auf das Suchvolumen zu schauen: Manche recherchieren, andere suchen nach Produkten für den Einzelhandel, und wieder andere suchen bereits anhand konkreter Einkaufsanforderungen nach Lieferanten. Mit der Auswahl von Keywords mit hoher Kaufabsicht lassen sich diese Bedürfnisse voneinander unterscheiden und anschließend diejenigen ermitteln, für die sich eigene Website-Seiten lohnen.
Für Exportfabriken, grenzüberschreitend tätige Händler und international expandierende Marken sollten Keywords, in die vorrangig investiert wird, drei Bedingungen erfüllen: Das Unternehmen kann die Nachfrage bedienen, Suchende zeigen eine Handlungsbereitschaft, und die Landingpage beantwortet ihre Entscheidungsfragen.
Wenn ein Unternehmen ausschließlich Großaufträge annimmt, aber kontinuierlich Inhalte zu Einzelhandels-Keywords erstellt, können selbst Besucher aus den USA für die Vertriebsziele irrelevant sein. Bevor sie eine Keyword-Liste zusammenstellen, sollten sich die Verantwortlichen mit dem Vertrieb abstimmen: zu Kundentypen, Hauptanwendungen, Mindestbestellmengen, Leistungsumfang sowie den möglichen Liefer- und After-Sales-Leistungen.
Ein Hersteller von Edelstahlteilen, der kundenspezifische Produkte anbietet und US-amerikanische Einkäufer von Anlagen als Zielgruppe hat, könnte beispielsweise „stainless steel parts“ als Ausgangspunkt für die Keyword-Erweiterung nutzen. „custom stainless steel parts manufacturer“ entspricht jedoch eher dem Bedarf, Lieferanten auszuwählen. Bietet das Unternehmen keine kundenspezifischen Lösungen an, sollte dieses Keyword trotz seines Potenzials nicht vorrangig bearbeitet werden.
Stellen Sie zunächst Informationen zu Produktnamen, Einkaufsrollen und Kaufbedingungen zusammen und erstellen Sie daraus Seed-Keywords. So lässt sich die Keyword-Liste leichter an den tatsächlichen Geschäftsanforderungen ausrichten.
Bei der Erweiterung der Keyword-Liste können Sie zunächst Produktbegriffe mit Kaufbedingungen kombinieren. Der geschäftliche Wert eines Keywords lässt sich jedoch nicht allein anhand eines englischen Wortes beurteilen.
Auch „best“ und „reviews“ sollten nicht pauschal als Keywords mit geringem Wert eingestuft werden. Sie können in der Vergleichsphase vor dem Kauf auftreten und sich für Auswahlseiten oder Vergleichsinhalte eignen. Begriffe wie „free“, „jobs“ und „salary“ können dagegen aus der priorisierten Keyword-Liste ausgeschlossen werden, wenn sie nichts mit dem Geschäft zu tun haben.
Die Kennzeichnungen der Tools bieten lediglich eine Orientierung. Stellen Sie für die Kandidaten-Keywords die USA als Region und Englisch als Sprache ein. Halten Sie auch Prüfbedingungen wie das verwendete Gerät fest und sehen Sie sich an, welche Seitentypen in den Suchergebnissen weit oben erscheinen: Hersteller-Produktseiten, Online-Shops, Branchenverzeichnisse oder Ratgeber und Frage-Antwort-Seiten.
Bestehen die Ergebnisse vor allem aus Ratgebern, sollten Sie nicht vorschnell mit einer Anfrageseite um Rankings konkurrieren. Bestehen sie überwiegend aus Produktkategorieseiten und Lieferantenseiten, lohnt es sich eher, die Chancen kommerzieller Seiten im Wettbewerb zu bewerten. Bei Keywords mit gemischter Suchintention sollten Sie die Einschätzung anhand konkreterer Long-Tail-Keywords weiter verfeinern.
Prüfen Sie außerdem die lokale Wortwahl und die verwendeten Maßeinheiten. US-amerikanische Produktbezeichnungen, Zollangaben und Beschreibungen der Anwendungsbereiche können die Keyword-Kombinationen verändern. „USA“, „US supplier“ oder „near me“ können zudem auf Anforderungen wie lokalen Lagerbestand, Service vor Ort oder einen Lieferanten mit Sitz im Inland hindeuten. Wenn Sie diese Anforderungen nicht erfüllen können, sollten Sie mit geografischen Begriffen keine falschen Erwartungen wecken.

Sobald die Keyword-Liste mehrere Hundert Begriffe umfasst, können Sie ein internes Bewertungssystem erstellen, statt sie einfach nach Suchvolumen zu sortieren. Bewerten Sie jeden Punkt auf einer Skala von 0 bis 5 und berücksichtigen Sie dabei vorzugsweise die folgenden fünf Dimensionen:
Keywords, die überhaupt nicht zum Geschäft passen, sollten direkt aussortiert und nicht durch hohe Bewertungen in anderen Bereichen ausgeglichen werden. Bei den übrigen Keywords sollten Sie eine Gruppe bevorzugen, deren Suchintention klar, deren Seitenabdeckung umfassend und deren Wettbewerbssituation vergleichsweise günstig ist. Ein geringes Suchvolumen bedeutet nicht, dass es keine Chancen gibt – insbesondere bei B2B-Long-Tail-Keywords mit klar definierten Spezifikationen. Dennoch muss geprüft werden, ob tatsächlich eine Nachfrage besteht.
Der Google Keyword Planner kann dabei helfen, das Suchvolumen für die USA als Region in Form von Spannen einzuschätzen. Anzeigenwettbewerb und Klickpreise geben lediglich Hinweise auf das kommerzielle Interesse. Sie lassen sich nicht direkt als Maß für die Schwierigkeit organischer Rankings oder die Wahrscheinlichkeit eines Geschäftsabschlusses heranziehen.
Die Keyword-Liste sollte mindestens die Keyword-Gruppe, die Suchintention, die Zielseite, die Priorität und noch zu ergänzende Inhalte enthalten. Synonyme und ähnliche Begriffe mit derselben Suchintention werden in der Regel einer Seite zugeordnet. Für jede Formulierung einen eigenen Artikel zu erstellen, ist nicht nötig.
Anfragen zur Lieferantensuche eignen sich für Produktkategorie- oder Lösungsseiten, auf denen Spezifikationen, Möglichkeiten zur kundenspezifischen Anpassung, Lieferbedingungen und der Anfrageprozess erläutert werden. Bei Suchanfragen zu Preisen können die preisbestimmenden Faktoren und benötigten Angaben erklärt werden. Vergleichsorientierte Suchanfragen erfordern dagegen eine Darstellung der Auswahlkriterien statt einer Seite, auf der lediglich eine Schaltfläche zur Kontaktaufnahme steht.
Teams, die eine integrierte Plattform für Website-Erstellung und internationales Marketing wie 易营宝 nutzen, können Keyword-Recherche, Seitenaufbau und SEO-Optimierung in denselben Arbeitsablauf einbinden. Entscheidend ist nicht, möglichst viele Seiten in Serie zu erstellen, sondern sicherzustellen, dass für jede zentrale Bedarfsgruppe passende Inhalte, ein klarer Einstieg und ein funktionsfähiges Formular vorhanden sind.
Beobachten Sie mit der Google Search Console die Suchanfragen, Impressionen, Klicks und zugehörigen Seiten für den US-Markt. Unterscheiden Sie anschließend anhand von GA4-Ereignissen und Rückmeldungen aus dem Vertrieb zwischen Formularübermittlungen, qualifizierten Anfragen und tatsächlichen Verkaufschancen. Diese Daten lassen sich in der Regel nicht direkt einzelnen Vorgängen zuordnen. Für die Bewertung müssen auch die Landingpage und der Inhalt der Leads berücksichtigt werden.
Bei der monatlichen Auswertung sollten Sie insbesondere auf Keyword-Gruppen mit Klicks, aber ohne Anfragen, sowie auf solche mit unpassenden Anfragen achten. Im ersten Fall fehlen möglicherweise entscheidungsrelevante Angaben zu Preisen oder Lieferzeiten. Im zweiten Fall wurde die Keyword-Auswahl eventuell nicht ausreichend auf das Geschäft abgestimmt. Keywords mit hoher Kaufabsicht sind keine Kennzeichnungen, die ein Tool einmalig ermittelt, sondern ein Marketing-Asset, das anhand von Suchergebnissen, Seitenleistung und Kundenfeedback kontinuierlich überprüft wird.
Verwandte Artikel
Verwandte Produkte


