Надежно ли создать веб-сайт на языке меньшинства для внешней торговли?

С углублением глобализации и популяризацией Интернета важность создания веб-сайтов на языках меньшинств в создании веб-сайтов внешней торговли становится все более заметной. Согласно данным, 60% покупателей во внешнеторговой деятельности теперь используют английский язык, в то время как 40% покупателей получают информацию на своем родном языке. Кроме того, данные о внешней экспортной торговле Китая за последние 30 лет показывают, что некоторые страны с языками меньшинств находятся на подъеме, такие как Лаос, Камбоджа, Вьетнам и другие страны, и локализованные языки этих стран становятся все более популярными в кругах внешней торговли. Поэтому для компаний, которые хотят вести внешнеторговый бизнес, крайне необходимо создать веб-сайт на языке меньшинства.

| 1. Важность создания веб-сайтов на второстепенных языках

Улучшение пользовательского опыта: Для компаний в неанглоязычных странах опора исключительно на английские веб-сайты больше не может удовлетворить потребности местных пользователей. Создание веб-сайта на языке меньшинства может лучше адаптироваться к местному рынку и потребностям пользователей и улучшить пользовательский опыт. Из-за различий в языке и культурном происхождении местные пользователи с большей вероятностью получат информацию о продукте, поймут историю компании и примут решение о покупке через локализованные веб-сайты. Если компания не создаст веб-сайт на языке меньшинства, местные пользователи могут не получить хорошего пользовательского опыта из-за языковых барьеров и могут выбрать веб-сайты других конкурентов.

Повышение конкурентоспособности: с постоянным расширением рынков языков меньшинств наличие веб-сайта на языке меньшинства может помочь компаниям повысить свою конкурентоспособность на этом рынке. С помощью локализованного контента веб-сайта, рекламных и маркетинговых стратегий компании могут лучше привлекать местных клиентов и повышать узнаваемость бренда и показатели конверсии. Для компаний в некоторых странах с языком меньшинств, где рынок растет, создание веб-сайта на языке меньшинства является необходимым средством для открытия новых рынков.

Расширение бизнес-возможностей: веб-сайты на языках меньшинств могут помочь компаниям исследовать новые рынки и расширить бизнес-возможности. Создавая веб-сайты для конкретных рынков, компании могут лучше понять требования и тенденции местного рынка, установить связи с местными партнерами и открыть новые каналы продаж. Для некоторых компаний, которые хотят выйти на рынки стран с языками меньшинств, создание веб-сайтов на языках меньшинств является необходимым.

Интеграция глобализации и локализации: С углублением глобализации предприятиям необходимо уделять внимание не только развитию международных рынков, но и потребностям местных рынков. Создание веб-сайтов на языках меньшинств является важным инструментом для интеграции глобализации и локализации. Благодаря созданию веб-сайтов на языках меньшинств предприятия могут глубже понять культуру, потребности и привычки местного рынка, чтобы предоставлять продукты и услуги, которые лучше соответствуют потребностям местных пользователей. Такая интеграция глобализации и локализации может помочь предприятиям лучше адаптироваться к местной рыночной среде и повысить свою конкурентоспособность на рынке.

Трансграничное сотрудничество и построение экосистемы: Создание веб-сайтов на небольших языках также может способствовать трансграничному сотрудничеству и построению экосистемы. Устанавливая связи с местными партнерами, поставщиками и клиентами, компании могут построить полную экосистему и совместно содействовать развитию местного рынка. Такое трансграничное сотрудничество и построение экосистемы может не только повысить конкурентоспособность предприятий, но и способствовать местному экономическому и социальному развитию.

Точный маркетинг на основе данных: создание веб-сайтов на небольших языках может помочь компаниям лучше собирать и анализировать данные местного рынка, тем самым достигая точного маркетинга. Анализируя записи поиска местных пользователей, покупательское поведение, привычки просмотра и другие данные, компании могут понять потребности и предпочтения пользователей и, таким образом, предоставлять продукты и услуги, которые лучше соответствуют потребностям пользователей. Этот точный маркетинг на основе данных может не только улучшить пользовательский опыт и показатели конверсии, но и предоставить компаниям больше бизнес-возможностей.

Создание бренда и культурная коммуникация: Создание сайтов на языках меньшинств также является важным каналом для создания корпоративного бренда и культурной коммуникации. Благодаря созданию сайтов на языках меньшинств компании могут демонстрировать свои продукты и услуги, и в то же время передавать свою корпоративную культуру и ценности. Этот вид создания бренда и культурной коммуникации может помочь компаниям лучше адаптироваться к местной рыночной среде и повысить узнаваемость и репутацию бренда.

| 2. Что следует учитывать при создании веб-сайта на языке меньшинства

Точность языка: При создании веб-сайтов на языках меньшинств очень важно обеспечить точность перевода текста веб-сайта. Некоторые профессиональные термины и отраслевые практики могут быть выражены по-разному на разных языках, поэтому необходимо выбрать команду переводчиков с профессиональным образованием и богатым опытом для перевода. В то же время результаты перевода должны быть тщательно вычитаны и проверены, чтобы гарантировать, что языковое выражение является беглым и точным.

Культурная чувствительность: В процессе перевода необходимо обращать внимание на культурные различия и чувствительность. Некоторые культурные образы и символы могут иметь разное значение и интерпретацию на разных языках, и с ними нужно обращаться осторожно. Например, в некоторых азиатских странах цвета, числа и т. д. имеют особое символическое значение, которое необходимо учитывать при переводе.

Техническая поддержка: Чтобы обеспечить стабильность и совместимость веб-сайта, вам необходимо выбрать надежную техническую поддержку. Вы можете рассмотреть возможность использования передовых технологий, таких как облачные вычисления и CDN, для повышения скорости загрузки и стабильности веб-сайта. В то же время вам также необходимо обеспечить SEO-оптимизацию и удобство для поисковых систем веб-сайта, чтобы улучшить рейтинг и видимость веб-сайта.

Пользовательский опыт: Помимо языковых и культурных факторов, вам также необходимо обратить внимание на пользовательский опыт. Вам необходимо убедиться, что макет, дизайн и взаимодействие веб-сайта соответствуют привычкам и потребностям местных пользователей, чтобы повысить удовлетворенность пользователей и коэффициент конверсии. Например, в некоторых азиатских странах дизайн веб-сайта должен учитывать местные эстетические привычки и культурные особенности.

| 3. Анализ фактического случая

Китайская компания хотела выйти на вьетнамский рынок, поэтому она решила создать веб-сайт на языке меньшинства. После всестороннего рассмотрения компания решила выбрать платформу для создания веб-сайтов Yiyingbao для создания своего веб-сайта и перевода на язык меньшинства. Платформа для создания веб-сайтов Yiyingbao может перевести веб-сайт на языки меньшинств одним щелчком мыши с помощью Google Neural Intelligent Translation System в сочетании с локализованным поведением и привычками, чтобы обеспечить стабильность и совместимость веб-сайта, а также удобство для поисковых систем. В конце концов, компания достигла хороших показателей и развития на вьетнамском рынке. Причина, по которой компания решила использовать платформу для создания веб-сайтов Yiyingbao, заключается не только в нашей профессиональной команде по созданию веб-сайтов, но и в признании перевода на язык меньшинства, а также в наших высококачественных услугах и льготных ценах.

Короче говоря, создание сайтов на языках меньшинств играет важную роль в создании сайтов внешней торговли. Это имеет большое значение для открытия зарубежных рынков, повышения узнаваемости бренда и конкурентоспособности. При выборе услуг по созданию сайтов на языках меньшинств необходимо обращать внимание на точность языка, культурную чувствительность, техническую поддержку и пользовательский опыт. В то же время, в сочетании с фактическим анализом случаев, это доказывает, что для предприятий абсолютно надежно найти правильную компанию по созданию сайтов для создания сайтов на языках меньшинств , что очень необходимо для предприятий, которые хотят вести внешнеторговый бизнес.

Ресурсы изображений взяты из Интернета. Если есть какие-либо нарушения, пожалуйста, свяжитесь с 400-655-2477