Wie lässt sich feststellen, ob ein Übersetzungsdienstleister für verkaufsorientierte Websites tatsächlich über Textkompetenz verfügt? Dieser Artikel stellt praktische Bewertungsmethoden in fünf Bereichen vor: Verständnis der Beschaffungssituation, Probeübersetzung realer Seiten, lokalisierte Formulierungen, Nachweise für die Wirksamkeit anhand von Referenzprojekten sowie Abnahme der gelieferten Ergebnisse. Erfahren Sie, wie Sie die Genauigkeit der Produktinformationen, die sprachlichen Gepflogenheiten des Zielmarkts und die gezielte Förderung von Anfragen miteinander in Einklang bringen, überzogene Versprechen erkennen und einen passenden Partner für Ihr Auslandsgeschäft auswählen.