Wie kann man eine Google Sitemap richtig einreichen?

Damit neue Seiten schneller von Google gefunden werden, ist die Übermittlung einer Sitemap erforderlich. Das bedeutet jedoch nicht, dass sie unmittelbar nach der Übermittlung indexiert werden. Nutzer, die nach google sitemap einreichen suchen, möchten in der Regel Folgendes klären: Ob die Sitemap-Datei korrekt ist, für welche Property sie eingereicht werden muss, wie sich nach der Übermittlung prüfen lässt, ob Google sie abgerufen hat, und wo bei Fehlern mit der Analyse begonnen werden sollte.

Der richtige Ablauf ist nicht kompliziert: Stellen Sie zunächst sicher, dass die Website crawlbar ist, dass die Sitemap nur kanonische Seiten enthält, die in den Suchergebnissen erscheinen sollen, und reichen Sie sie dann über die Google Search Console ein. Diese Voraussetzungen korrekt zu erfüllen, ist wertvoller als wiederholt auf „Senden“ zu klicken.

Vor der Übermittlung: Prüfen Sie zuerst, ob die Sitemap selbst fehlerfrei ist

Eine Sitemap ist eine URL-Liste für Suchmaschinen; eine häufige Adresse ist https://example.com/sitemap.xml. Sie hilft Google zu verstehen, welche wichtigen Seiten eine Website enthält, ob Seiten kürzlich aktualisiert wurden und wie die Inhalte großer Websites strukturiert sind. Eine Sitemap ist jedoch kein Antrag auf Indexierung: Bei unzureichender Seitenqualität, gesperrtem Crawling oder doppelten Versionen kann Google die Datei zwar lesen, die Seiten aber dennoch nicht indexieren.

Es wird empfohlen, die Sitemap-Adresse vor der Übermittlung direkt im Browser zu öffnen und insbesondere Folgendes zu prüfen:

• Die Datei lässt sich ordnungsgemäß öffnen und liefert gültigen XML-Inhalt statt einer 404-Seite, einer Anmeldeseite oder eines Serverfehlers.
• Die URLs verwenden vollständige kanonische Adressen, einschließlich des korrekten Protokolls und Domainnamens, beispielsweise einheitlich https sowie einheitlich mit oder ohne www.
• Sie enthält nur Seiten, die an der organischen Suche teilnehmen sollen, etwa Produktseiten, Serviceseiten, Kategorieseiten und Artikelseiten; Backend-Adressen, interne Suchergebnisse, Testseiten, doppelte Filterseiten oder gelöschte Seiten sollten nicht enthalten sein.
• Für die Seiten in der Sitemap ist kein noindex gesetzt, und sie werden nicht durch robots.txt am Crawling gehindert.
• Die Seiten sind tatsächlich erreichbar. Vermeiden Sie es, Weiterleitungs-URLs, 404-URLs, Soft-404-Seiten oder eine große Anzahl doppelter URLs aufzunehmen.

Am häufigsten wird hier die „Kanonisierung“ übersehen. Wenn dasselbe Produkt beispielsweise gleichzeitig über Links mit Parametern, Links mit unterschiedlicher Groß- und Kleinschreibung sowie HTTP- und HTTPS-Links erreichbar ist, sollte die Sitemap bevorzugt die kanonische Version enthalten, die Google indexieren soll. Wenn die Website bereits Canonical-Tags verwendet, sollten die URLs in der Sitemap mit den Zielen der Canonical-Tags übereinstimmen.

Die praktischen Schritte zur Übermittlung über die Google Search Console

Öffnen Sie nach Abschluss der Vorabprüfungen die Google Search Console. Zunächst müssen Sie die Inhaberschaft der Website-Property bestätigen oder die entsprechenden Berechtigungen erhalten. Für internationale Websites wird empfohlen, zur Verwaltung der gesamten Domain vorrangig eine Domain-Property zu verwenden. Wenn nur ein bestimmtes URL-Präfix bestätigt wurde, muss die eingereichte Sitemap in den von diesem Präfix abgedeckten Bereich fallen.

1. Melden Sie sich bei der Google Search Console an und wählen Sie die entsprechende Website-Property aus.
2. Suchen Sie im linken Menü „Sitemaps“.
3. Geben Sie im Feld „Neue Sitemap hinzufügen“ den Sitemap-Pfad ein. Wenn das System die Domain bereits fest anzeigt, genügt ein relativer Pfad wie sitemap.xml oder sitemap_index.xml.
4. Klicken Sie auf „Senden“ und warten Sie, bis das System die Verarbeitung abgeschlossen hat.
5. Prüfen Sie in der Liste der eingereichten Sitemaps den Status, die letzte Abrufzeit und die Anzahl der gefundenen Seiten.

Viele CMS-, Shop- und Website-Baukastensysteme erstellen automatisch eine Sitemap-Indexdatei, beispielsweise sitemap_index.xml. Unterhalb der Indexdatei können mehrere einzelne Sitemaps nach Artikeln, Produkten, Kategorien, Bildern oder Sprachen aufgeteilt sein. In diesem Fall genügt normalerweise die Übermittlung der Indexdatei; jede einzelne Unterdatei muss nicht separat eingereicht werden. Voraussetzung ist, dass die Indexdatei diese Unterdateien korrekt auflistet und sie erreichbar sind.

Zusätzlich zur Search Console kann die Sitemap-Adresse auch in robots.txt angegeben werden, beispielsweise:

Sitemap: https://example.com/sitemap.xml

Dies ist eine ergänzende Methode zur Auffindung und ersetzt nicht die Statusprüfung in der Search Console. Für Websites, die dauerhaft Google SEO betreiben müssen, sollte die Sitemap dennoch einmal im Backend eingereicht werden, damit sich Abruf- und Indexierungsprobleme später leichter lokalisieren lassen.

„Eingereicht“ bedeutet nicht „indexiert“ – so lesen Sie den Status

Nach der Übermittlung kann die Search Console „Erfolgreich“, „Abruf nicht möglich“ oder „Fehler vorhanden“ anzeigen. „Erfolgreich“ bedeutet in der Regel, dass Google diese Sitemap lesen kann, jedoch nicht, dass jede darin enthaltene URL indexiert wird. Es ist normal, dass die Anzahl der gefundenen Seiten nicht mit der endgültigen Anzahl indexierter Seiten übereinstimmt.

Wenn nur ein oder zwei wichtige Seiten veröffentlicht wurden, etwa eine Landingpage für ein neues Produkt oder eine zentrale Serviceseite, können Sie zusätzlich zur Aktualisierung der Sitemap die URL dieser Seite in der „URL-Prüfung“ der Search Console eingeben und die Indexierung beantragen. Diese Maßnahme eignet sich für wichtige Einzelseiten, nicht jedoch als Methode zur massenhaften Übermittlung einer gesamten Website.

Bei der Übermittlung mehrsprachiger Websites werden Seitenbeziehungen leicht übersehen

Websites für den Außenhandel verfügen häufig über verschiedene Sprachversionen wie Englisch, Deutsch und Französisch. Mehrsprachige Seiten können in einer gemeinsamen Sitemap aufgeführt oder nach Sprache getrennt werden, sofern jede URL über eine eindeutige und erreichbare kanonische Version verfügt. Entscheidend für die Qualität der Erkennung ist nicht die Aufteilung der Dateien selbst, sondern ob hreflang zwischen den Sprachseiten korrekt eingerichtet ist und ob die Inhalte in den verschiedenen Sprachen tatsächlich derselben Seitenintention entsprechen.

So sollte beispielsweise eine deutsche Produktseite nicht lediglich englische Inhalte maschinell ersetzen und dabei viele unnatürliche Formulierungen beibehalten. Auch sollten nicht mehrere ähnliche URLs in derselben Sprache um dieselben Keywords konkurrieren. Die Sitemap teilt Google mit, „welche Seiten vorhanden sind“, während hreflang und canonical dabei helfen zu verstehen, „in welcher Beziehung die Seiten zueinander stehen“. Bei inkonsistenter Konfiguration dieser drei Elemente erhöht selbst eine sehr zeitnahe Übermittlung den Aufwand für die Indexierungsbewertung.

Nicht wegen häufiger Aktualisierungen wiederholt einreichen

Bei jedem neuen Produkt oder Artikel auf der Website muss die Sitemap nicht manuell gelöscht und erneut eingereicht werden. Solange die Sitemap-Adresse unverändert bleibt und das System die Inhalte automatisch aktualisiert, wird Google sie später erneut crawlen. Wiederholte Übermittlungen beschleunigen die Indexierung normalerweise nicht und führen eher dazu, dass sich Verantwortliche auf formale Maßnahmen konzentrieren.

Sinnvoller ist ein fester Prüfzyklus: Bei einem Website-Relaunch, einer Domainmigration, Anpassungen der URL-Regeln, der massenhaften Entfernung von Produkten oder dem Start einer neuen Sprachwebsite sollte geprüft werden, ob die Sitemap weiterhin die korrekten URLs ausgibt. Im Alltag sollten wichtige Fehler und Indexierungstrends in der Search Console beobachtet werden. Für unabhängige Websites mit vielen Inhalten und häufigen Seitenaktualisierungen können Website-Baukastensysteme mit automatischer Sitemap-Erstellung manuelle Wartungsversäumnisse reduzieren; stichprobenartige manuelle Prüfungen bleiben jedoch erforderlich, insbesondere nach einem Relaunch.

Einige häufige Missverständnisse

Alle Seiten in die Sitemap aufnehmen

Eine Sitemap ist kein URL-Speicher der Website. Wenn doppelte Seiten, Filterseiten, Dankeseiten, Anmeldeseiten und Parameterseiten ohne Suchwert in großer Zahl enthalten sind, werden die Signale wichtiger Seiten verwässert. Fragen Sie sich vor der Übermittlung: Soll diese Seite über die Google-Suche Besucher erhalten? Lautet die Antwort nein, gehört sie in der Regel nicht in die Sitemap.

Bei fehlender Indexierung nur die Sitemap ändern

Wenn eine Seite bereits gefunden werden kann, aber langfristig nicht indexiert wird, liegt das Problem häufiger an der Seite selbst: Der Inhalt ist zu dünn, der Seite bestehenden Seiten stark ähnelt, es fehlen interne Zugänge, das Laden ist fehlerhaft oder die von der Seite abgedeckte Suchintention ist unklar. In diesem Fall sollten Inhalte und interne Links optimiert werden, statt den Dateinamen der Sitemap ständig zu ändern.

Nach einer Migration weiterhin die Sitemap der alten Domain einreichen

Nach einer Domainmigration oder einer HTTPS-Umstellung müssen die alte Sitemap, Weiterleitungsregeln, canonical und die Search-Console-Properties entsprechend angepasst werden. Für die neue Domain sollte eine Sitemap innerhalb der neuen Adressstruktur eingereicht werden; ob alte URLs beibehalten werden, sollte durch den Migrationsplan festgelegt werden und lässt sich nicht allein über die Sitemap lösen.

Was nach der Übermittlung zu tun ist

Nach dem google sitemap einreichen sollten Sie einige zentrale URLs stichprobenartig prüfen: Produktseiten, Kategorieseiten, Artikelseiten sowie Seiten in verschiedenen Sprachen. Stellen Sie sicher, dass sie sowohl in der Sitemap enthalten sind als auch vom Tool zur URL-Prüfung ordnungsgemäß abgerufen werden können. Prüfen Sie anschließend, ob diese Seiten über Navigation, Kategorien oder verwandte Artikel mittels interner Links erreichbar sind. Die Sitemap ist ein ergänzender Entdeckungsweg; eine klare interne Linkstruktur ist die Grundlage für dauerhaftes Crawling und das Verständnis der Website-Hierarchie.

Unternehmen, die intelligente Website-Baukastensysteme, grenzüberschreitende Shops oder mehrsprachige Unternehmenswebsites nutzen, können bei der Wahl einer Lösung darauf achten, ob diese automatische Sitemap-Aktualisierungen, die Verwaltung kanonischer Links, robots-Steuerung und die Konfiguration mehrsprachiger Seitenbeziehungen unterstützt. EasyYingbao bietet Funktionen für Website-Erstellung und SEO für Websites zur internationalen Vermarktung. Diese Art der zentralen Verwaltung eignet sich für Betriebsszenarien mit häufigen Seitenaktualisierungen und vielen Sprachversionen; unabhängig von der verwendeten Plattform bleiben jedoch die Auswahl indexierbarer Seiten vor der Übermittlung und die Statusprüfung danach unverzichtbare Arbeitsschritte.