Welche Lösung ist besser: die internationale Website von 易营宝 oder Shopify? Wenn es vor allem um die Produktpräsentation, die Gewinnung von Anfragen und die Zusammenarbeit mit einem chinesischsprachigen Service-Team geht, sollte Erstere in die Bewertung einbezogen werden. Liegt der Schwerpunkt hingegen auf Online-Verkäufen, der Auftragsabwicklung und der Erweiterung von E-Commerce-Funktionen, passt Letztere besser zu diesem Bedarf. Die endgültige Entscheidung hängt auch davon ab, welche Leistungen das konkrete Paket umfasst, wer das Marketing übernimmt und ob die Website nach dem Launch kontinuierlich gepflegt werden kann.
Der entscheidende Unterschied zwischen den beiden Ansätzen liegt im Kaufprozess: Reichen Kunden nach dem Ansehen eines Produkts eine Anfrage ein und warten auf ein Angebot, oder wählen sie direkt eine Variante aus und bezahlen ihre Bestellung? Im ersten Fall sollten die Qualität der Anfragen und deren anschließende Bearbeitung im Vordergrund stehen. Im zweiten Fall muss geprüft werden, ob Produktvarianten, Zahlung, Versandkosten und Auftragsabwicklung nahtlos ineinandergreifen. Wenn ein Unternehmen gleichzeitig im Groß- und Einzelhandel tätig ist, sollten beide Abläufe separat getestet werden.
Die Preise für Produkte auf B2B-Export-Websites hängen häufig von Mengen, Spezifikationen und Lieferbedingungen ab. Die Seiten sollten Besuchern daher einen einfachen Zugriff auf Anwendungsbereiche, technische Unterlagen und Anfrageformulare ermöglichen. In Formularen können neben Kontaktdaten auch Angaben wie die Bestellmenge und der Zielmarkt abgefragt werden. Zu viele Pflichtfelder erhöhen jedoch den Aufwand beim Ausfüllen. Bei Produkten, zu denen wiederholt Rückfragen gestellt werden, ist es aussagekräftiger, ob Anfragen nach Produktkategorien eingesehen und zugewiesen werden können, als wie viele Seitenvorlagen verfügbar sind.
Bei einem grenzüberschreitenden Online-Shop steht dagegen ein durchgängiger Kaufprozess im Mittelpunkt: Sind Produktvarianten klar dargestellt? Wie wird der Lagerbestand aktualisiert? Werden beim Checkout die erwarteten Zahlungsmethoden und Versandkosten angezeigt, und wie werden Bestellungen anschließend bearbeitet? Letztere Lösung ist auf Online-Transaktionen ausgelegt; Produktverwaltung und Checkout sind daher zentrale Bewertungskriterien. Welche Shop-Funktionen Erstere konkret bietet, muss anhand der vorgesehenen Version geprüft werden. Insbesondere sollte geklärt werden, in welchem Umfang Zahlungen, Logistik und Auftragsverwaltung abgedeckt sind.
Bei mehrsprachigen Websites kommt es nicht allein auf die Anzahl der Sprachen an. Zu prüfen ist, ob es für jede Sprachversion eine eigene, aufrufbare URL gibt, ob Navigation, Formulare und Produktspezifikationen beim Sprachwechsel ebenfalls angepasst werden und ob übersetzte Inhalte separat bearbeitet werden können. Wenn alle Sprachversionen dieselben Produktinformationen verwenden, kann die spätere Anpassung der Beschreibungen an einzelne Märkte mehr Pflegeaufwand verursachen als erwartet.

Suchmaschinenoptimierung ist nicht mit der Eingabe einiger Keywords erledigt. Für den Vergleich kann eine Produktseite ausgewählt und geprüft werden, ob Titel, Beschreibung, Fließtext, Bild-Alt-Texte und URL bearbeitet werden können, ob Suchmaschinen auf die Seite zugreifen können und wie mit alten URLs umgegangen wird, wenn Produktkategorien geändert werden. Bei mehrsprachigen Seiten sollte außerdem geklärt werden, ob Suchmaschinen die Beziehungen zwischen den verschiedenen Sprachversionen erkennen können.
Auch bei Werbeanzeigen sollten konkrete, überprüfbare Abläufe bewertet werden: Auf welche Seite führt ein Anzeigenklick? Lassen sich Conversions erfassen, nachdem ein Formular abgeschickt oder eine Zahlung abgeschlossen wurde? Wem gehören die Konten, über die die Daten verwaltet werden? Auch die Ladegeschwindigkeit der Seite, die Bedienbarkeit der Formulare auf Mobilgeräten und die Einrichtung des Conversion-Trackings beeinflussen die Bewertung. Selbst wenn beide Lösungen die Anbindung von Werbetools unterstützen, bedeutet das nicht, dass auch die Einrichtung von Konten, die Erstellung von Werbemitteln und die laufende Optimierung enthalten sind.
Wenn Erstere Website-Erstellung und Marketing als Leistungspaket anbietet, sollten die konkreten Liefergegenstände klar festgehalten werden, etwa der Umfang der Seitenerstellung, die SEO-Leistungen, die Einrichtung von Werbekonten und regelmäßige Berichte. Letztere lässt sich durch Apps funktional erweitern. Vorab sollte jedoch geklärt werden, ob eine App mit dem vorhandenen Theme kompatibel ist, ob zusätzliche Abonnementkosten anfallen und wer bei Problemen zuständig ist. Social-Media-Betreuung, Inhaltsübersetzungen und Werbebudget sollten ebenfalls separat aufgeführt werden, damit „Anbindung möglich“ nicht mit „Betreuung inbegriffen“ verwechselt wird.
Wer nur die Kosten für die Website-Erstellung vergleicht, übersieht leicht die Ausgaben nach dem Launch. Die beiden Angebote sollten für denselben Zeitraum kalkuliert werden und mindestens die Kosten für Website-Erstellung oder Abonnement, Domain, Theme oder individuelle Anpassungen, Apps, Übersetzungen, Wartung und Marketingumsetzung umfassen. Werbeausgaben sollten separat ausgewiesen und nicht mit den Servicegebühren verrechnet werden. Auch Gebühren für die Zahlungsabwicklung müssen anhand der tatsächlich verwendeten Zahlungsmethoden geprüft werden.
Der günstigere Anbieter übernimmt nicht unbedingt denselben Arbeitsumfang. Ein Angebot kann beispielsweise die Aufbereitung von Produktinformationen und Änderungen an Seiten enthalten, während das andere nur die Einrichtung einer Vorlage umfasst. Ein Teil des Preisunterschieds ergibt sich dann aus dem Arbeitsaufwand. Umgekehrt deckt auch ein Leistungspaket nicht unbedingt die laufende Aktualisierung ab: Wie viele Seiten veröffentlicht werden, welchen Umfang jede Änderungsrunde hat und wie zusätzliche Leistungen berechnet werden, sollte im Angebot klar festgelegt sein.
Auch der interne Aufwand muss berücksichtigt werden. Wenn bereits Mitarbeitende für das Einstellen von Produkten, die Bearbeitung von Inhalten und die Pflege von Werbekonten zuständig sind, können die Kosten für die eigenständige Verwaltung besser kontrollierbar sein. Werden diese Aufgaben extern vergeben, müssen Reaktionszeiten, Abstimmungsaufwand und Kosten für Zusatzleistungen in den Vergleich einfließen. Bei Produkten, deren Spezifikationen oder Preise häufig aktualisiert werden, wirken sich Bearbeitungsrechte und Aktualisierungseffizienz unmittelbar auf die langfristigen Wartungskosten aus.
Vor der Unterzeichnung eines Vertrags können Sie beiden Anbietern Unterlagen zu einer Auswahl realer Produkte bereitstellen und sich zeigen lassen, wie sie die Seiten präsentieren, Kundenanfragen entgegennehmen und Conversions erfassen würden. Bei einer Demonstration sollte nicht nur die Startseite betrachtet werden: Rufen Sie die Produktseite über ein Mobilgerät auf, wechseln Sie die Sprache, senden Sie eine Anfrage oder geben Sie eine Testbestellung auf und prüfen Sie anschließend, ob der entsprechende Eintrag im Backend zu finden ist. So lassen sich Probleme leichter erkennen, die in einer Vorlagen-Demo nicht sichtbar sind.
Die Servicebedingungen sollten konkrete Abläufe festlegen: Wer prüft die Inhalte vor dem Launch? Über welchen Kanal werden Störungen nach dem Launch gemeldet? Wer verwahrt die Website-Inhalte und Konten? Für Domains, Werbekonten und Konten zur Datenanalyse sollten Inhaberschaft und Administratorrechte eindeutig geregelt sein. Außerdem sollte geklärt werden, in welchem Format Produktinformationen, Bestell- oder Anfragedaten exportiert werden können, wenn die Zusammenarbeit endet, und welche Teile der Website bei einem Umzug neu erstellt werden müssen.
Letztlich sollte die Entscheidung davon abhängen, ob sich die Geschäftsabläufe reibungslos umsetzen lassen. Bei einem anfragebasierten Geschäft können Formulare, die Zuweisung von Leads und die Reaktionszeit des Service-Teams als zentrale Abnahmekriterien dienen. Im Online-Handel sollten Zahlung, Bestellung und Auftragsabwicklung im Vordergrund stehen. Wenn für wichtige Abläufe zusätzliche Entwicklungen erforderlich sind oder sie von Drittanbieter-Apps abhängen, sollten die entsprechenden Kosten, Wartungsverantwortlichkeiten und Liefertermine vor dem Vergleich im Vertrag festgehalten werden.
Verwandte Artikel
Verwandte Produkte


