Руководство для руководителей: анализ рентабельности инвестиций в многоязычные веб-сайты

Реконструкция коммерческой ценности многоязычных веб-сайтов

По данным Statista, к 2023 году доля пользователей, не говорящих по-английски, составит 75,8% от общего числа пользователей интернета в мире, при этом рынки языков меньшинств, такие как португальский и арабский, будут демонстрировать годовой рост более 20%. Компании, полагающиеся исключительно на одноязычные сайты, потеряют 73% потенциальной клиентской базы. Клиент Yiyingbao, занимающийся производством оборудования, за шесть месяцев увеличил органический трафик на 320% благодаря созданию независимых сайтов на восьми языках, что подтверждает стратегическую необходимость многоязычного развития.

Разбивка основных показателей дохода

Выбор технологий и оптимизация затрат

Традиционные многоязычные решения страдают от трёх основных проблем: низкой точности перевода (средний уровень ошибок в коммерческих поисковых системах составляет 12%), плохой SEO-совместимости (60% метатегов не локализованы) и высоких эксплуатационных расходов (каждый новый язык требует на 35% больше рабочей силы). Наша интеллектуальная система создания веб-сайтов на основе интернет-протокола версии 6 (IPV6) решает эти проблемы благодаря следующим инновациям:

• Механизм перевода на основе искусственного интеллекта : использует обработку естественного языка и базу данных отраслевой терминологии для двойной проверки, что позволяет поддерживать уровень ошибок перевода ниже 3%
• Автоматизированный инструмент SEO : поддерживает генерацию метатегов SEO для португальского языка и интеллектуальную адаптацию для 47 других языков.
• Совместное управление на основе облака : унифицированный бэкэнд с версиями на нескольких языках, снижающий эксплуатационные расходы на 30%.

Модель сравнения затрат

В качестве примера возьмем создание веб-сайта на английском, испанском и арабском языках:

Практическая методология SEO

При многоязычной SEO-оптимизации 90% компаний игнорируют три ключевых момента:

1. Структура URL, не зависящая от языка : использование режима ccTLD или подкаталога (например, es.example.com)
2. Производство локализованного контента : немецкому рынку необходимо отказаться от всех дословных переводов английских идиом.
3. Создание обратных ссылок : сотрудничество с местными авторитетными СМИ для публикации локализованных отраслевых отчетов.

Прорывные случаи на рынке языков меньшинств

Бренд товаров для дома добился следующих результатов на бразильском рынке благодаря нашему движку для перевода на основе искусственного интеллекта и независимому решению для защиты бренда на веб-сайте:

• Доля трех самых популярных ключевых слов на португальском языке увеличилась с 7% до 42%.
• Количество поисковых запросов, связанных с брендом, увеличилось на 580%
• Количество жалоб на поддельные сайты сократилось на 92%

Путь реализации решения

Предприятиям рекомендуется действовать в три этапа:

Почему стоит выбрать Иинбао?

Как партнер Google Premier и официальный метаагент мы предоставляем:

• Полная техническая поддержка : ускорение глобализации от нижнего уровня сети Интернет-протокола версии 6 (IPV6) до уровня приложений
• Операции на основе данных : оптимизация доставки с помощью искусственного интеллекта на основе триллионов поисковых данных
• Локализованная команда поддержки : своевременная поддержка реагирования, охватывающая более 30 провинций и городов

Разъяснение распространенных недоразумений

Миф 1: Машинного перевода достаточно для удовлетворения потребностей . Реальность: Google Translate допускает 15% ошибок при переводе деловых контрактов, требует ручной вычитки и использования терминологической базы данных.

Миф 2: SEO-оптимизация многоязычного сайта эквивалентна простому копированию. <br/>Действительность: чтобы получить одинаковый вес, контент на немецком языке должен быть на 30% длиннее английского, а для японского требуется корректировка плотности ключевых слов.

Рекомендуемые действия

Воспользуйтесь калькулятором рентабельности инвестиций в многоязычный сайт прямо сейчас и разработайте индивидуальный инвестиционный план, указав свою отрасль, целевой рынок и другие параметры. Наши технические консультанты предоставят бесплатную консультацию по архитектуре, чтобы помочь вам правильно позиционировать себя для выхода на глобальный рынок.