多言語マーケティング自動化の効率は、どのように定量的に評価できるのでしょうか?この記事では、多言語ランディングページを例に、タスクの定義を統一し、手作業の工数を基準値として設定する方法を解説します。適格な成果物1件あたりの工数、工数削減率、手戻り率、初回検収合格率の4つの指標を用いて、翻訳のスピードアップの裏にある潜在コストを把握します。ページの調整、SEO、フォームの検収を踏まえて、自動化が本当に工数削減につながっているかを判断し、Webサイトとマーケティングの連携を改善して、投資拡大を適切に判断できるよう支援します。