Pour un site multilingue, vaut-il mieux utiliser des domaines distincts ou des sous-répertoires ? À destination des entreprises en développement à l’international, cet article compare les deux architectures sous quatre angles : le référencement SEO, les coûts d’exploitation, les besoins de localisation et la gestion des équipes. Il présente les cas d’usage adaptés aux sites B2B de génération de demandes de devis à l’international et aux activités B2C régionales, et récapitule les points de vigilance concernant hreflang, canonical et les migrations. Découvrez comment choisir la structure de site adaptée en combinant création de site multilingue et planification marketing, afin de limiter les investissements redondants et de poser les bases de l’acquisition de clients et de la conversion des demandes à l’international.