Welche erfolgreichen Beispiele gibt es für mehrsprachige Websites im Außenhandel? Bei der Bewertung von Referenzprojekten sollten nicht nur die Anzahl der Sprachen und das Traffic-Wachstum betrachtet werden. Entscheidend sind auch die Lokalisierung für die Zielmärkte, die organische Suchleistung, qualifizierte Anfragen und das Verhältnis von Aufwand und Ertrag. Dieser Artikel bietet praktische Prüfmethoden, mit denen Außenhandelsunternehmen übertragbare Projekterfahrungen erkennen, die Umsetzungskompetenz von Dienstleistern vergleichen und die Datenhoheit sowie die Verantwortung für die weitere Optimierung klären können. So erhalten sie eine fundierte Grundlage für Entscheidungen zum Website-Aufbau und zum Auslandsmarketing.